• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

三维头高位系统与目镜在白内障手术中显微镜照明的比较。

Comparison of microscopic illumination between a three-dimensional heads-up system and eyepiece in cataract surgery.

机构信息

Department of Ophthalmology, Fujita Health University, Toyoake, Japan.

出版信息

Eur J Ophthalmol. 2021 Jul;31(4):1817-1821. doi: 10.1177/1120672120929962. Epub 2020 Jun 8.

DOI:10.1177/1120672120929962
PMID:32506951
Abstract

INTRODUCTION

The ability to reduce illumination levels is generally accepted as one of the main benefits of a three-dimensional heads-up system (3D system: Ngenuity®; Alcon, CA, USA). Some studies have focused on illumination reduction in vitreoretinal procedures; however, information regarding illumination reduction in cataract surgery has not been published.

PURPOSE

This study aimed to compare the illumination of the operational field with a 3D system and a standard microscope eyepiece during cataract surgery.

SUBJECT AND METHODS

We retrospectively evaluated 91 eyes of 84 consecutive patients who were undergoing cataract surgery at our hospital. We used the 3D system and the eyepiece on alternative days. We determined the minimum light intensity required for safe surgery using the foot switch of the microscope (OMS800; Topcon, Tokyo, Japan). Illuminance on the ocular surface and the minimum illuminance required for the operation were calculated from the minimum light intensity.

RESULTS

The 3D system was used in 45 eyes (3D group), and the eyepiece was used in 46 eyes (eyepiece group). The values of minimum illuminance in the 3D group were significantly lower than those in the eyepiece group (3D: 5500 ± 2000 lux, eyepiece: 11,900 ± 1800 lux; p < 0.001*). In addition, the illuminance of the operational field was reduced by 60.4% on average using the 3D system.

CONCLUSION

With real-time digital processing and automated brightness control, the 3D system reduced ocular surface illumination by 50% or more. Hence, the 3D system may contribute to reducing the risk of retinal phototoxicity and patient photophobia.

摘要

简介

降低照明水平的能力通常被认为是三维抬头系统(3D 系统:Ngenuity®;Alcon,CA,USA)的主要优势之一。一些研究集中在玻璃体视网膜手术中的照明减少;然而,关于白内障手术中照明减少的信息尚未公布。

目的

本研究旨在比较白内障手术中 3D 系统和标准显微镜目镜的手术视野照明。

受试者和方法

我们回顾性评估了 84 例连续接受我院白内障手术的 91 只眼。我们在不同的日子里使用 3D 系统和目镜。我们使用显微镜脚踏开关(OMS800;Topcon,东京,日本)确定安全手术所需的最低光强度。从最低光强度计算眼表面照度和操作所需的最低照度。

结果

3D 系统用于 45 只眼(3D 组),目镜用于 46 只眼(目镜组)。3D 组的最低照度值明显低于目镜组(3D:5500±2000 勒克斯,目镜:11900±1800 勒克斯;p<0.001*)。此外,使用 3D 系统平均降低了 60.4%的手术视野照度。

结论

通过实时数字处理和自动亮度控制,3D 系统降低了眼表面照明 50%或更多。因此,3D 系统可能有助于降低视网膜光毒性和患者畏光的风险。

相似文献

1
Comparison of microscopic illumination between a three-dimensional heads-up system and eyepiece in cataract surgery.三维头高位系统与目镜在白内障手术中显微镜照明的比较。
Eur J Ophthalmol. 2021 Jul;31(4):1817-1821. doi: 10.1177/1120672120929962. Epub 2020 Jun 8.
2
Light exposure from microscope versus intracameral illumination during cataract surgery.白内障手术中显微镜光源与眼内照明的光暴露比较。
Indian J Ophthalmol. 2019 Oct;67(10):1624-1627. doi: 10.4103/ijo.IJO_316_19.
3
Efficacy of 3D digital visualization in minimizing coaxial illumination and phototoxic potential in cataract surgery: pilot study.3D 数字可视化在最小化白内障手术中同轴照明和光毒性潜在风险的疗效:初步研究。
J Cataract Refract Surg. 2021 Mar 1;47(3):291-296. doi: 10.1097/j.jcrs.0000000000000448.
4
Contrast, visibility, and color balance between the microscope versus intracameral illumination in cataract surgery using a 3D visualization system.在使用 3D 可视化系统的白内障手术中,显微镜与眼内照明之间的对比度、可见度和色彩平衡。
Indian J Ophthalmol. 2021 Apr;69(4):927-931. doi: 10.4103/ijo.IJO_1825_20.
5
Digital 3D "Heads-up" Cataract Surgery: Safety Profile and Comparison with the Conventional Microscope System.数字化 3D“抬头”白内障手术:安全性特征及与传统显微镜系统的比较。
Klin Monbl Augenheilkd. 2022 Aug;239(8):991-995. doi: 10.1055/a-1686-9124. Epub 2022 Feb 18.
6
Randomized trial comparing the effects of a 3D head-up system and microscope eyepiece-assisted simulated vitrectomy with intraocular illumination on the ocular surface of an operator.随机对照试验比较 3D 头高脚低位系统和显微镜目镜辅助模拟玻璃体切除术联合眼内照明对手术者眼表的影响。
BMC Ophthalmol. 2024 Jun 10;24(1):241. doi: 10.1186/s12886-024-03516-4.
7
Comparison of novel digital microscope using integrated intraoperative OCT with Ngenuity 3D visualization system in phacoemulsification.在白内障超声乳化手术中,使用集成术中光学相干断层扫描(OCT)的新型数字显微镜与Ngenuity 3D可视化系统的比较。
Can J Ophthalmol. 2023 Apr;58(2):162-167. doi: 10.1016/j.jcjo.2021.08.017. Epub 2021 Sep 22.
8
An experimental and clinical study on the initial experiences of Brazilian vitreoretinal surgeons with heads-up surgery.巴西玻璃体视网膜外科医生开展抬头手术初步经验的实验与临床研究
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Mar;257(3):473-483. doi: 10.1007/s00417-019-04246-w. Epub 2019 Jan 15.
9
Initial experience with three-dimensional heads-up display system for cataract surgery - A comparative study.三维头高脚低位显示系统在白内障手术中的初步应用——一项对照研究。
Indian J Ophthalmol. 2021 Sep;69(9):2304-2309. doi: 10.4103/ijo.IJO_231_21.
10
The Scope Of Three-Dimensional Digital Visualization Systems In Vitreoretinal Surgery.三维数字可视化系统在玻璃体视网膜手术中的应用范围
Clin Ophthalmol. 2019 Oct 24;13:2093-2096. doi: 10.2147/OPTH.S213834. eCollection 2019.

引用本文的文献

1
Relationship between Image Quality and Reproducibility of Surgical Images in 3D Digital Surgery.3D数字手术中手术图像的图像质量与可重复性之间的关系
J Clin Med. 2024 May 23;13(11):3051. doi: 10.3390/jcm13113051.
2
Comparison of three-dimensional heads-up system versus traditional microscopic system in medical education for vitreoretinal surgeries: a prospective study.三维头高脚低位系统与传统显微镜系统在眼后段手术医学教育中的比较:一项前瞻性研究。
BMC Med Educ. 2024 Mar 15;24(1):290. doi: 10.1186/s12909-024-05233-4.
3
Application of three-dimensional visualization technology in phacoemulsification benefits the dry eye symptoms of patients after cataract surgery.
三维可视化技术在白内障超声乳化术中的应用有利于改善白内障手术后患者的干眼症状。
Front Med (Lausanne). 2024 Jan 16;10:1247904. doi: 10.3389/fmed.2023.1247904. eCollection 2023.
4
OBJECTIVE QUANTIFICATION OF DEPTH-OF-FIELD ADVANTAGE IN 3D SURGICAL VIDEO SYSTEM FOR VITREORETINAL SURGERY: Safety and Efficacy in Macular Diseases.玻璃体视网膜手术3D手术视频系统景深优势的客观量化:黄斑疾病中的安全性和有效性
Retina. 2024 May 1;44(5):878-886. doi: 10.1097/IAE.0000000000004027. Epub 2024 Apr 18.
5
3D visualization system and standard operating microscope for ease of visualization and surgeon comfort during phacoemulsification surgery.3D 可视化系统和标准手术显微镜,可在白内障超声乳化手术中便于手术医生观察和提高其舒适度。
Indian J Ophthalmol. 2024 Jan 1;72(1):56-62. doi: 10.4103/IJO.IJO_1332_23. Epub 2023 Dec 22.
6
Magnification and Refocusing Comparison in Cataract Surgery Using a Heads-Up Three-Dimensional Visualization System versus Conventional Binocular Microscopy.使用平视三维可视化系统与传统双目显微镜在白内障手术中的放大倍率和重新聚焦比较
Clin Ophthalmol. 2023 Aug 15;17:2333-2339. doi: 10.2147/OPTH.S423372. eCollection 2023.
7
Comparing microscope light-associated glare and comfort between heads-up 3D digital and conventional microscopes in cataract surgery: a randomised, multicentre, single-blind, controlled trial.在白内障手术中比较头高脚低位 3D 数字显微镜与传统显微镜的光相关眩光和舒适度:一项随机、多中心、单盲、对照临床试验。
BMJ Open Ophthalmol. 2023 Jun;8(1). doi: 10.1136/bmjophth-2023-001272. Epub 2023 Jun 26.
8
Three-Dimensional Visualization System for Vitreoretinal Surgery: Results from a Monocentric Experience and Comparison with Conventional Surgery.玻璃体视网膜手术的三维可视化系统:单中心经验结果及与传统手术的比较
Life (Basel). 2023 May 31;13(6):1289. doi: 10.3390/life13061289.
9
Image sharpening algorithms improve clarity of surgical field during 3D heads-up surgery.图像锐化算法可提高三维平视手术期间手术视野的清晰度。
Int J Retina Vitreous. 2023 Mar 30;9(1):21. doi: 10.1186/s40942-023-00462-z.
10
Effects of image-sharpening algorithm on surgical field visibility during 3D heads-up surgery for vitreoretinal diseases.图像锐化算法对 3D 头高脚低位手术中治疗玻璃体视网膜疾病手术视野可见度的影响。
Sci Rep. 2023 Feb 16;13(1):2758. doi: 10.1038/s41598-023-29882-5.