Department of Ophthalmology, Fujita Health University, Toyoake, Japan.
Eur J Ophthalmol. 2021 Jul;31(4):1817-1821. doi: 10.1177/1120672120929962. Epub 2020 Jun 8.
The ability to reduce illumination levels is generally accepted as one of the main benefits of a three-dimensional heads-up system (3D system: Ngenuity®; Alcon, CA, USA). Some studies have focused on illumination reduction in vitreoretinal procedures; however, information regarding illumination reduction in cataract surgery has not been published.
This study aimed to compare the illumination of the operational field with a 3D system and a standard microscope eyepiece during cataract surgery.
We retrospectively evaluated 91 eyes of 84 consecutive patients who were undergoing cataract surgery at our hospital. We used the 3D system and the eyepiece on alternative days. We determined the minimum light intensity required for safe surgery using the foot switch of the microscope (OMS800; Topcon, Tokyo, Japan). Illuminance on the ocular surface and the minimum illuminance required for the operation were calculated from the minimum light intensity.
The 3D system was used in 45 eyes (3D group), and the eyepiece was used in 46 eyes (eyepiece group). The values of minimum illuminance in the 3D group were significantly lower than those in the eyepiece group (3D: 5500 ± 2000 lux, eyepiece: 11,900 ± 1800 lux; p < 0.001*). In addition, the illuminance of the operational field was reduced by 60.4% on average using the 3D system.
With real-time digital processing and automated brightness control, the 3D system reduced ocular surface illumination by 50% or more. Hence, the 3D system may contribute to reducing the risk of retinal phototoxicity and patient photophobia.
降低照明水平的能力通常被认为是三维抬头系统(3D 系统:Ngenuity®;Alcon,CA,USA)的主要优势之一。一些研究集中在玻璃体视网膜手术中的照明减少;然而,关于白内障手术中照明减少的信息尚未公布。
本研究旨在比较白内障手术中 3D 系统和标准显微镜目镜的手术视野照明。
我们回顾性评估了 84 例连续接受我院白内障手术的 91 只眼。我们在不同的日子里使用 3D 系统和目镜。我们使用显微镜脚踏开关(OMS800;Topcon,东京,日本)确定安全手术所需的最低光强度。从最低光强度计算眼表面照度和操作所需的最低照度。
3D 系统用于 45 只眼(3D 组),目镜用于 46 只眼(目镜组)。3D 组的最低照度值明显低于目镜组(3D:5500±2000 勒克斯,目镜:11900±1800 勒克斯;p<0.001*)。此外,使用 3D 系统平均降低了 60.4%的手术视野照度。
通过实时数字处理和自动亮度控制,3D 系统降低了眼表面照明 50%或更多。因此,3D 系统可能有助于降低视网膜光毒性和患者畏光的风险。