Suppr超能文献

“你知道我有多痛苦吗?”:年轻人如何在社交媒体上匿名的痛苦叙述中协商讲述自身心理健康障碍的可讲述性。

"Do You Know How Much I Suffer?": How Young People Negotiate the Tellability of Their Mental Health Disruption in Anonymous Distress Narratives on Social Media.

机构信息

Department of Communication Studies, Hong Kong Baptist University, Kowloon, Hong Kong.

出版信息

Health Commun. 2021 Nov;36(13):1606-1615. doi: 10.1080/10410236.2020.1775447. Epub 2020 Jun 8.

Abstract

The emergence of mental distress presents significant difficulties and dilemmas for adolescents and early adults about being open with their troubles and emotions. To better understand the communication practices and challenges that reflect the lived realities of marginalized youth struggling with mental health disruption, this study examines 136 anonymous personal stories disclosing self-harm behaviors or suicidal thoughts on a Facebook "secrets" page for Hong Kong students. The narrative analysis unveils young people's anecdotal accounts of hidden grievances and struggles around their mental distress, hitherto untold not because they are too difficult to tell but because they are too negative to be heard. Extending the concept of tellability, this study illustrates how anonymous distress storytelling on social media enables silenced and isolated distressed youth to resist the denial - invisibility, discredit, and mischaracterization - of their suffering by turning their disruptive experiences into stories worth telling through disclosure, clarification, and testimony. This study further clarifies the salient interpretive frameworks that shape young people's experience and communication of mental distress: the tyranny of happiness depicted to engender distress and languages of suffering used to resist culpability and plead for social respite. It highlights the disconnection in interpretations regarding the transitory nature of distress and its controllability as a major source of communication gap and interpersonal communication breakdowns. The findings call on health communication practices around mental health promotion to refrain from highlighting individual deficiencies or messages of positivity and speak out on the structural inconsistencies and communication denial that perpetuate and silence youth distress.

摘要

心理困扰的出现给青少年和早期成年人带来了巨大的困难和困境,他们很难公开自己的烦恼和情绪。为了更好地了解反映边缘化青年在心理健康障碍方面挣扎的生活现实的沟通实践和挑战,本研究考察了 136 个匿名个人故事,这些故事揭示了自我伤害行为或自杀想法,这些故事发表在一个面向香港学生的 Facebook“秘密”页面上。叙事分析揭示了年轻人隐藏的不满和挣扎的轶事,这些不满和挣扎围绕着他们的心理困扰,这些故事以前没有被讲述,不是因为它们太难讲述,而是因为它们太消极而无法被听到。本研究扩展了可讲述性的概念,说明了社交媒体上的匿名痛苦叙事如何使沉默和孤立的痛苦青年能够通过公开、澄清和证明来抵抗他们的痛苦被否认——不可见、诋毁和歪曲——将他们的破坏性经历转化为值得讲述的故事。本研究进一步阐明了塑造年轻人心理困扰体验和沟通的突出解释框架:幸福的暴政被描绘出来以产生困扰,以及苦难的语言被用来抵抗罪责并争取社会喘息的机会。它强调了对困扰的短暂性及其可控制性的解释之间的脱节,这是沟通差距和人际沟通破裂的主要来源。研究结果呼吁围绕心理健康促进的健康沟通实践不要强调个人缺陷或积极信息,并就造成和沉默青年困扰的结构不一致性和沟通否认发声。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验