Robarts Research Institute, Department of Medicine, Western University, London, ON, Canada; Department of Medical Biophysics, Department of Medicine, Western University, London, ON, Canada.
Divisions of Respirology, Department of Medicine, Western University, London, ON, Canada.
Chest. 2020 Oct;158(4):e147-e151. doi: 10.1016/j.chest.2020.06.005. Epub 2020 Jun 13.
Although nearly 3,000 e-cigarette-related hospitalizations have been reported in North America, the long-term outcomes in these patients have not been described. We followed an 18-year-old boy who survived acute critical illness and respiratory failure related to 5 months of e-cigarette use. Chronic irreversible airflow obstruction and markedly abnormal Xe MRI ventilation heterogeneity was observed and persisted 8 months after hospital discharge, despite improvement in quality-of-life and chest CT findings. Lung clearance index and oscillometry measures were also highly abnormal at 8 months postdischarge. Although Xe MRI ventilation abnormalities were dominant in the lung apices and central lung regions, the pattern of ventilation defects was dissimilar to ventilation heterogeneity observed in patients with obstructive lung disease, such as asthma and COPD. Our findings underscore the long-term functional impacts of e-cigarette-related lung injury in survivors of critical illness; longitudinal evaluations may shed light on the pathophysiologic mechanisms that drive e-cigarette-related lung disease.
尽管在北美已经报告了近 3000 例与电子烟相关的住院治疗,但这些患者的长期结局尚未描述。我们随访了一名 18 岁的男孩,他因使用电子烟 5 个月而幸存了急性危急病和呼吸衰竭。尽管生活质量和胸部 CT 检查结果有所改善,但在出院后 8 个月时仍观察到慢性不可逆气流阻塞和明显异常的 Xe MRI 通气异质性。肺清除指数和振荡测量在出院后 8 个月时也高度异常。尽管 Xe MRI 通气异常主要在肺尖和中央肺区域,但通气缺陷的模式与在哮喘和 COPD 等阻塞性肺疾病患者中观察到的通气异质性不同。我们的发现强调了电子烟相关肺损伤对危重病幸存者的长期功能影响;纵向评估可能揭示导致电子烟相关肺病的病理生理机制。