Divisions of Respirology (Landman, Dhaliwal, Mackenzie, Bosma), Clinical Pharmacology and Toxicology (Mackenzie), and Critical Care Medicine (Bosma), Department of Medicine, Schulich School of Medicine & Dentistry, Western University, London, Ont.; Ontario, Manitoba and Nunavut Poison Centres (Mackenzie), The Hospital for Sick Children; Division of Respirology (Martinu), Department of Medicine, Toronto Lung Transplant Program, University Health Network; Interdepartmental Division of Critical Care Medicine (Steel), Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ont.
CMAJ. 2019 Dec 2;191(48):E1321-E1331. doi: 10.1503/cmaj.191402. Epub 2019 Nov 20.
Although electronic cigarettes (e-cigarettes) were initially marketed as a potential smoking-cessation aid and a safer alternative to smoking, the long-term health effect of e-cigarette use ("vaping") is unknown. Vaping e-liquids expose the user to several potentially harmful chemicals, including diacetyl, a flavouring compound known to cause bronchiolitis obliterans with inhalational exposure ("popcorn worker's lung").
We report the case of a 17-year-old male who presented with intractable cough, progressive dyspnea and malaise after vaping flavoured e-liquids and tetrahydrocannabinol intensively. Initial physical examination showed fever, tachycardia, hypoxemia, and bibasilar inspiratory crackles on lung auscultation. Computed tomography of the chest showed diffuse centrilobular "tree-inbud" nodularity, consistent with acute bronchiolitis. Multiple cultures, including from 2 bronchoalveolar lavage samples, and biopsy stains, were negative for infection. He required intubation, invasive mechanical ventilation and venovenous extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) for refractory hypercapnia. The patient's condition improved with high-dose corticosteroids. He was weaned off ECMO and mechanical ventilation, and discharged home after 47 days in hospital. Several months after hospital discharge, his exercise tolerance remained limited and pulmonary function tests showed persistent, fixed airflow obstruction with gas trapping. The patient's clinical picture was suggestive of possible bronchiolitis obliterans, thought to be secondary to inhalation of flavouring agents in the e-liquids, although the exact mechanism of injury and causative agent are unknown.
This case of severe acute bronchiolitis, causing near-fatal hypercapnic respiratory failure and chronic airflow obstruction in a previously healthy Canadian youth, may represent vaping-associated bronchiolitis obliterans. This novel pattern of pulmonary disease associated with vaping appears distinct from the type of alveolar injury predominantly reported in the recent outbreak of cases of vaping-associated pulmonary illness in the United States, underscoring the need for further research into all potentially toxic components of e-liquids and tighter regulation of e-cigarettes.
尽管电子烟最初被宣传为一种潜在的戒烟辅助工具和比吸烟更安全的替代品,但电子烟使用(“蒸气”)的长期健康影响尚不清楚。吸食电子烟液会使使用者接触到几种潜在的有害化学物质,包括二乙酰,一种已知可通过吸入暴露引起细支气管闭塞(“爆米花工人肺”)的调味化合物。
我们报告了一例 17 岁男性病例,该患者在吸食调味电子烟液和四氢大麻酚后出现顽固性咳嗽、进行性呼吸困难和不适。初步体检显示发热、心动过速、低氧血症和肺部听诊时双基吸气性爆裂声。胸部计算机断层扫描显示弥漫性中心性“树芽”结节状,符合急性细支气管炎。包括来自 2 个支气管肺泡灌洗样本和活检染色的多种培养物均未感染。他因难治性高碳酸血症需要插管、有创机械通气和静脉-静脉体外膜氧合(ECMO)。高剂量皮质类固醇使患者病情改善。他在住院 47 天后成功脱机 ECMO 和机械通气,并出院回家。出院后数月,他的运动耐量仍然受限,肺功能检查显示持续的、固定的气流阻塞和气体潴留。患者的临床表现提示可能存在闭塞性细支气管炎,认为是吸入电子烟液中的调味剂所致,尽管确切的损伤机制和致病剂尚不清楚。
本病例为严重急性细支气管炎,导致先前健康的加拿大青年发生致命性高碳酸血症呼吸衰竭和慢性气流阻塞,可能代表与蒸气有关的闭塞性细支气管炎。这种与蒸气相关的新型肺病模式与最近在美国报告的与蒸气相关的肺部疾病爆发中主要报道的肺泡损伤类型不同,强调需要进一步研究电子烟液中所有潜在的有毒成分,并加强对电子烟的监管。