• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

左侧部位是T1期结直肠癌淋巴结转移的危险因素:一项单中心回顾性研究。

Left-sided location is a risk factor for lymph node metastasis of T1 colorectal cancer: a single-center retrospective study.

作者信息

Mochizuki Kenichi, Kudo Shin-Ei, Ichimasa Katsuro, Kouyama Yuta, Matsudaira Shingo, Takashina Yuki, Maeda Yasuharu, Ishigaki Tomoyuki, Nakamura Hiroki, Toyoshima Naoya, Mori Yuichi, Misawa Masashi, Ogata Noriyuki, Kudo Toyoki, Hayashi Takemasa, Wakamura Kunihiko, Sawada Naruhiko, Ishida Fumio, Miyachi Hideyuki

机构信息

Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital, 35-1 Chigasaki-chuo, Tsuzuki, Yokohama, 224-8503, Japan.

出版信息

Int J Colorectal Dis. 2020 Oct;35(10):1911-1919. doi: 10.1007/s00384-020-03668-x. Epub 2020 Jun 16.

DOI:10.1007/s00384-020-03668-x
PMID:32548720
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7508741/
Abstract

PURPOSE

Although some studies have reported differences in clinicopathological features between left- and right-sided advanced colorectal cancer (CRC), there are few reports regarding early-stage disease. In this study, we aimed to compare the clinicopathological features of left- and right-sided T1 CRC.

METHODS

Subjects were 1142 cases with T1 CRC undergoing surgical or endoscopic resection between 2001 and 2018 at Showa University Northern Yokohama Hospital. Of these, 776 cases were left-sided (descending colon to rectum) and 366 cases were right-sided (cecum to transverse colon). We compared clinical (patients age, sex, tumor size, morphology, initial treatment) and pathological features (invasion depth, histological grade, lymphatic invasion, vascular invasion, tumor budding) including lymph node metastasis (LNM).

RESULTS

Left-sided T1 CRC showed significantly higher rates of LNM (left-sided 12.0% vs. right-sided 5.4%, P < 0.05) and lymphatic invasion (left-sided 32.7% vs. right-sided 23.2%, P < 0.05). Especially, the sigmoid colon and rectum showed higher rates of LNM (12.4% and 12.1%, respectively) than other locations. Patients with left-sided T1 CRC were younger than those with right-sided T1 CRC (64.9 years ±11.5 years vs. 68.7 ± 11.6 years, P < 0.05), as well as significantly lower rates of poorly differentiated carcinoma/mucinous carcinoma than right-sided T1 CRC (11.6% vs. 16.1%, P < 0.05).

CONCLUSION

Left-sided T1 CRC, especially in the sigmoid colon and rectum, exhibited higher rates of LNM than right-sided T1 CRC, followed by higher rates of lymphatic invasion. These results suggest that tumor location should be considered in decisions regarding additional surgery after endoscopic resection.

TRIAL REGISTRATION

This study was registered with the University Hospital Medical Network Clinical Trials Registry ( UMIN 000032733 ).

摘要

目的

尽管一些研究报告了左、右侧晚期结直肠癌(CRC)在临床病理特征上的差异,但关于早期疾病的报告却很少。在本研究中,我们旨在比较左、右侧T1期CRC的临床病理特征。

方法

研究对象为2001年至2018年在昭和大学北横滨医院接受手术或内镜切除的1142例T1期CRC患者。其中,776例为左侧(降结肠至直肠),366例为右侧(盲肠至横结肠)。我们比较了临床特征(患者年龄、性别、肿瘤大小、形态、初始治疗)和病理特征(浸润深度、组织学分级、淋巴侵犯、血管侵犯、肿瘤芽生),包括淋巴结转移(LNM)。

结果

左侧T1期CRC的LNM发生率(左侧12.0% vs.右侧5.4%,P < 0.05)和淋巴侵犯发生率(左侧32.7% vs.右侧23.2%,P < 0.05)显著更高。特别是,乙状结肠和直肠的LNM发生率(分别为12.4%和12.1%)高于其他部位。左侧T1期CRC患者比右侧T1期CRC患者更年轻(64.9岁±11.5岁 vs. 68.7±11.6岁,P < 0.05),且低分化癌/黏液癌的发生率也显著低于右侧T1期CRC(11.6% vs. 16.1%,P < 0.05)。

结论

左侧T1期CRC,尤其是在乙状结肠和直肠,LNM发生率高于右侧T1期CRC,其次是淋巴侵犯发生率更高。这些结果表明,在内镜切除术后决定是否进行额外手术时应考虑肿瘤位置。

试验注册

本研究已在大学医院医学网络临床试验注册中心注册(UMIN 000032733)。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/429f/7508741/143818a9cb3f/384_2020_3668_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/429f/7508741/b09fbb6c78dc/384_2020_3668_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/429f/7508741/143818a9cb3f/384_2020_3668_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/429f/7508741/b09fbb6c78dc/384_2020_3668_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/429f/7508741/143818a9cb3f/384_2020_3668_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Left-sided location is a risk factor for lymph node metastasis of T1 colorectal cancer: a single-center retrospective study.左侧部位是T1期结直肠癌淋巴结转移的危险因素:一项单中心回顾性研究。
Int J Colorectal Dis. 2020 Oct;35(10):1911-1919. doi: 10.1007/s00384-020-03668-x. Epub 2020 Jun 16.
2
[Analysis of clinicopathological features and prognosis of sporadic synchronous multiple primary colorectal cancers].散发性同步多原发性结直肠癌的临床病理特征及预后分析
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2023 Dec 25;26(12):1171-1178. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20230221-00048.
3
CT morphological features for predicting the risk of lymph node metastasis in T1 colorectal cancer.CT 形态学特征预测 T1 结直肠癌淋巴结转移风险。
Eur Radiol. 2023 Oct;33(10):6861-6871. doi: 10.1007/s00330-023-09688-9. Epub 2023 May 12.
4
Comparative clinicopathological characteristics of colon and rectal T1 carcinoma.结肠和直肠T1期癌的比较临床病理特征
Oncol Lett. 2017 Feb;13(2):805-810. doi: 10.3892/ol.2016.5464. Epub 2016 Dec 6.
5
[Clinical analysis on lymph node metastasis pattern in left-sided colon cancers].[左侧结肠癌淋巴结转移模式的临床分析]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2016 Jun;19(6):659-63.
6
Predictors for lymph node metastasis in T1 colorectal cancer.T1 结直肠癌淋巴结转移的预测因素。
Endoscopy. 2012 Jun;44(6):590-5. doi: 10.1055/s-0031-1291665. Epub 2012 May 25.
7
Lymph node metastasis in T1 colorectal cancer with the only high-risk histology of submucosal invasion depth ≥ 1000 μm.黏膜下浸润深度≥1000μm的 T1 结直肠癌中仅有高风险组织学的淋巴结转移。
Int J Colorectal Dis. 2022 Nov;37(11):2387-2395. doi: 10.1007/s00384-022-04269-6. Epub 2022 Oct 25.
8
A new clinical model for predicting lymph node metastasis in T1 colorectal cancer.一种用于预测 T1 结直肠癌淋巴结转移的新临床模型。
Int J Colorectal Dis. 2024 Apr 3;39(1):46. doi: 10.1007/s00384-024-04621-y.
9
Variations in clinical features and oncologic behaviors of T1 colorectal cancer according to tumor location.根据肿瘤位置的不同,T1 结直肠癌的临床特征和肿瘤行为存在差异。
Int J Clin Oncol. 2020 Jun;25(6):1130-1136. doi: 10.1007/s10147-020-01642-9. Epub 2020 Mar 2.
10
Lymph node metastasis in T1 adenocarcinoma of the colon and rectum.结肠和直肠T1期腺癌的淋巴结转移
J Gastrointest Surg. 2004 Dec;8(8):1032-9; discussion 1039-40. doi: 10.1016/j.gassur.2004.09.038.

引用本文的文献

1
Tumor Budding as a Risk Factor for Lymph Node Metastasis and Local Recurrence in pT1 Colorectal Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis.肿瘤芽生作为pT1期结直肠癌淋巴结转移和局部复发的危险因素:一项系统评价和荟萃分析
Gastro Hep Adv. 2025 May 27;4(9):100713. doi: 10.1016/j.gastha.2025.100713. eCollection 2025.
2
Prognostic significance of tumor deposit counts in stage III colorectal cancer based on T/N staging and chemotherapy status: A retrospective cohort study.基于T/N分期和化疗状态的Ⅲ期结直肠癌肿瘤结节计数的预后意义:一项回顾性队列研究
Surg Open Sci. 2025 Feb 22;24:42-50. doi: 10.1016/j.sopen.2025.02.004. eCollection 2025 Mar.
3

本文引用的文献

1
The 2019 WHO classification of tumours of the digestive system.2019年世界卫生组织消化系统肿瘤分类。
Histopathology. 2020 Jan;76(2):182-188. doi: 10.1111/his.13975. Epub 2019 Nov 13.
2
Japanese Society for Cancer of the Colon and Rectum (JSCCR) guidelines 2019 for the treatment of colorectal cancer.日本结直肠癌学会(JSCCR)2019 年结直肠癌治疗指南。
Int J Clin Oncol. 2020 Jan;25(1):1-42. doi: 10.1007/s10147-019-01485-z. Epub 2019 Jun 15.
3
Pathological risk factors and predictive endoscopic factors for lymph node metastasis of T1 colorectal cancer: a single-center study of 846 lesions.
Comparative prediction of lymph node metastasis in pT1 colorectal cancer among Western and Japanese guidelines.
西方和日本指南中pT1期结直肠癌淋巴结转移的比较预测
Front Oncol. 2024 Oct 31;14:1475270. doi: 10.3389/fonc.2024.1475270. eCollection 2024.
4
Variation in the detection of lymphovascular invasion in T1 colorectal cancer and its impact on treatment: A nationwide Dutch study.T1期结直肠癌中淋巴管侵犯检测的差异及其对治疗的影响:一项荷兰全国性研究。
United European Gastroenterol J. 2024 Dec;12(10):1429-1439. doi: 10.1002/ueg2.12670. Epub 2024 Oct 30.
5
How secure can we expect the surveillance policies to be after the implementation in T1 polyps with carcinoma?在T1期伴有癌的息肉中实施后,我们能期望监测策略有多安全?
World J Gastrointest Endosc. 2024 Sep 16;16(9):502-508. doi: 10.4253/wjge.v16.i9.502.
6
Lymph Node Metastasis in Gastrointestinal Carcinomas: A View from a Proteomics Perspective.胃肠道癌的淋巴结转移:从蛋白质组学角度看。
Curr Oncol. 2024 Aug 2;31(8):4455-4475. doi: 10.3390/curroncol31080333.
7
The Role of Tumor Location on Endoscopic and Surgical Management of Malignant Colon Polyps.肿瘤位置对恶性结肠息肉的内镜和外科治疗的作用。
Ann Surg Oncol. 2024 Oct;31(10):6452-6460. doi: 10.1245/s10434-024-15931-4. Epub 2024 Jul 30.
8
Refining Risk Criteria May Substantially Reduce Unnecessary Additional Surgeries after Local Resection of T1 Colorectal Cancer.完善风险标准可能会大幅减少T1期结直肠癌局部切除术后不必要的额外手术。
Cancers (Basel). 2024 Jun 25;16(13):2321. doi: 10.3390/cancers16132321.
9
Comment on "How Does Omitting Additional Surgery After Local Excision Affect the Prognostic Outcome of Patients With High-Risk T1 Colorectal Cancer?".对《局部切除术后省略额外手术如何影响高危 T1 期结直肠癌患者的预后结果?》的评论
Ann Surg Open. 2024 May 30;5(2):e441. doi: 10.1097/AS9.0000000000000441. eCollection 2024 Jun.
10
Long-term outcomes of endoscopic or surgical resection in T1 colorectal cancer patients: a retrospective cohort study.内镜或手术切除 T1 结直肠患者的长期结果:一项回顾性队列研究。
Surg Endosc. 2024 Mar;38(3):1499-1511. doi: 10.1007/s00464-023-10586-w. Epub 2024 Jan 19.
T1 结直肠肿瘤淋巴结转移的病理危险因素和预测性内镜因素:一项 846 例病变的单中心研究。
J Gastroenterol. 2019 Aug;54(8):708-717. doi: 10.1007/s00535-019-01564-y. Epub 2019 Feb 27.
4
Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries.全球癌症统计数据 2018:GLOBOCAN 对全球 185 个国家/地区 36 种癌症的发病率和死亡率的估计。
CA Cancer J Clin. 2018 Nov;68(6):394-424. doi: 10.3322/caac.21492. Epub 2018 Sep 12.
5
Rectal Cancer, Version 2.2018, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology.直肠癌临床实践指南(NCCN 肿瘤学版)2018 年第 2 版
J Natl Compr Canc Netw. 2018 Jul;16(7):874-901. doi: 10.6004/jnccn.2018.0061.
6
Primary tumor sidedness is an independent prognostic marker for survival in metastatic colorectal cancer: Results from a large retrospective cohort with mutational analysis.原发性肿瘤部位是转移性结直肠癌生存的独立预后标志物:来自一项大型回顾性队列及突变分析的结果
Cancer Med. 2018 Jul;7(7):2934-2942. doi: 10.1002/cam4.1558. Epub 2018 May 17.
7
Artificial intelligence may help in predicting the need for additional surgery after endoscopic resection of T1 colorectal cancer.人工智能可能有助于预测 T1 结直肠肿瘤内镜切除术后是否需要追加手术。
Endoscopy. 2018 Mar;50(3):230-240. doi: 10.1055/s-0043-122385. Epub 2017 Dec 22.
8
Classifying Colorectal Cancer by Tumor Location Rather than Sidedness Highlights a Continuum in Mutation Profiles and Consensus Molecular Subtypes.根据肿瘤位置而非侧别对结直肠癌进行分类突出了突变特征和共识分子亚型的连续性。
Clin Cancer Res. 2018 Mar 1;24(5):1062-1072. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-17-2484. Epub 2017 Nov 27.
9
Comparative molecular analyses of left-sided colon, right-sided colon, and rectal cancers.左侧结肠癌、右侧结肠癌和直肠癌的比较分子分析。
Oncotarget. 2017 Sep 21;8(49):86356-86368. doi: 10.18632/oncotarget.21169. eCollection 2017 Oct 17.
10
Patient gender as a factor associated with lymph node metastasis in T1 colorectal cancer: A systematic review and meta-analysis.患者性别作为T1期结直肠癌淋巴结转移的相关因素:一项系统评价和荟萃分析。
Mol Clin Oncol. 2017 Apr;6(4):517-524. doi: 10.3892/mco.2017.1172. Epub 2017 Feb 22.