• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

14 个欧洲、美洲、澳大利亚和亚洲国家的 3 项横断面疼痛调查综合分析:对身体和情绪方面及生活质量的影响。

Combined analysis of 3 cross-sectional surveys of pain in 14 countries in Europe, the Americas, Australia, and Asia: impact on physical and emotional aspects and quality of life.

机构信息

GSK Consumer Healthcare S.A., Route de l'Etraz 2, Nyon, Switzerland.

GSK Consumer Healthcare S.A., Singapore, Singapore.

出版信息

Scand J Pain. 2020 Jul 28;20(3):575-589. doi: 10.1515/sjpain-2020-0003.

DOI:10.1515/sjpain-2020-0003
PMID:32549129
Abstract

Background and aims Recognition of the biopsychosocial aspects of pain is important for a true understanding of the burden of pain and the necessity of pain management. Biopsychosocial aspects of pain may differ between countries and cultures. Market research methods can be well suited and effective for assessing patient perspectives of pain and biopsychosocial differences. We conducted and combined 3 cross-sectional, international surveys to document the impact of pain on physical and emotional aspects of life, as well as quality of life (QOL). Methods Online panelists from 24 countries took part in our surveys in 2014, 2016, and 2017. Fourteen countries (Australia, Brazil, Canada, China, Germany, Italy, Japan, Poland, Russia, United Kingdom, United States, Mexico, Sweden, Saudi Arabia) contributed data in all 3 surveys and comprise the analysis population. A Global Pain Index (GPI) was constructed using 8 questions in 3 categories: Physical (frequency, duration, intensity of pain), Emotional (anxiety, impact on self-esteem, happiness), and Impact on QOL and ability to enjoy life. Each item was scored as the percentage of respondents meeting a prespecified threshold indicative of a substantial pain impact. Scores for the items within each category were averaged to obtain a category score, category scores were averaged to obtain a total score for each survey, and total scores from each survey were averaged to obtain a final combined score. Scores were assessed for the overall population, by individual countries, by age and gender, and by self-identified pain-treatment status (treat immediately, wait, never treat). Results Of the 50,952 adult respondents, 28,861 (56.6%) had ever experienced musculoskeletal pain; 50% of those with pain had pain with a multifaceted impact based on the GPI (Physical: 51%; Emotional: 40%; QOL Impact: 59%). Russia (57%) and Poland (56%) had the highest scores; Mexico (46%), Germany (47%), and Japan (47%) had the lowest. GPI score was higher in women (52%) than men (48%), and initially increased with age through age 54 (18‒24 years: 45%; 25‒34 years: 52%; 35‒44 years: 53%; 45‒54 years: 54%), after which it decreased again (55‒64 years: 51%; ≥65 years: 45%). A majority (65%) of respondents wait to treat their pain, whereas 21% treat their pain immediately and 14% never treat pain. The most common reason for waiting (asked in survey 3 only) was to avoid taking medication. Conclusions In this combined analysis of 3 international surveys using a novel biopsychosocial pain assessment tool, pain had a substantial impact on ~50% of respondents' lives, spanning physical (51%), emotional (40%), and QOL effects (59%). Despite the substantial impact, a majority of patients tried to avoid treating their pain. Implications Clinicians should take a biopsychosocial approach to pain by asking patients not only about the presence and severity of pain, but the extent to which it affects various aspects of their lives and daily functioning. Patients may also need education about the efficacy and safety of available treatments for self-management of pain. The GPI may be a useful new tool for future studies of the biopsychosocial effects of pain in large populations.

摘要

背景与目的

认识疼痛的生物心理社会方面对于真正理解疼痛负担和疼痛管理的必要性至关重要。疼痛的生物心理社会方面可能因国家和文化而异。市场研究方法非常适合并能有效地评估患者对疼痛和生物心理社会差异的看法。我们进行并结合了 3 项横断面国际调查,以记录疼痛对身体和情绪方面生活以及生活质量(QOL)的影响。

方法

2014 年、2016 年和 2017 年,来自 24 个国家的在线参与者参加了我们的调查。14 个国家(澳大利亚、巴西、加拿大、中国、德国、意大利、日本、波兰、俄罗斯、英国、美国、墨西哥、瑞典、沙特阿拉伯)在所有 3 项调查中提供了数据,构成了分析人群。使用 3 个类别中的 8 个问题构建了全球疼痛指数(GPI):身体(疼痛频率、持续时间、强度)、情绪(焦虑、对自尊的影响、幸福感)和对 QOL 和享受生活的能力的影响。每个项目的得分均为符合特定阈值的受访者百分比,表明疼痛影响较大。对每个类别的项目进行评分,以获得类别分数;对每个调查的类别分数进行评分,以获得每个调查的总分;对每个调查的总分进行评分,以获得最终的综合评分。对总人口、各国、年龄和性别以及自我认定的疼痛治疗状况(立即治疗、等待、从不治疗)进行了评估。

结果

在 50952 名成年受访者中,28861 名(56.6%)曾经历过肌肉骨骼疼痛;根据 GPI(身体:51%;情绪:40%;QOL 影响:59%),50%有疼痛的人存在多方面疼痛影响。俄罗斯(57%)和波兰(56%)得分最高;墨西哥(46%)、德国(47%)和日本(47%)得分最低。女性(52%)的 GPI 评分高于男性(48%),并随着年龄的增长,最初在 54 岁之前增加(18-24 岁:45%;25-34 岁:52%;35-44 岁:53%;45-54 岁:54%),此后再次下降(55-64 岁:51%;≥65 岁:45%)。大多数(65%)受访者选择等待治疗疼痛,而 21%的受访者立即治疗疼痛,14%的受访者从不治疗疼痛。(仅在调查 3 中询问)等待的最常见原因是避免服用药物。

结论

在使用新的生物心理社会疼痛评估工具的 3 项国际调查的综合分析中,疼痛对~50%的受访者的生活产生了重大影响,包括身体(51%)、情绪(40%)和 QOL 影响(59%)。尽管疼痛影响较大,但大多数患者仍试图避免治疗疼痛。

意义

临床医生应采用生物心理社会方法治疗疼痛,不仅要询问患者疼痛的存在和严重程度,还要询问疼痛对其生活和日常功能的各个方面的影响程度。患者可能还需要有关可用治疗方法治疗疼痛的自我管理的疗效和安全性方面的教育。GPI 可能是未来大规模人群中疼痛的生物心理社会影响研究的一种有用的新工具。

相似文献

1
Combined analysis of 3 cross-sectional surveys of pain in 14 countries in Europe, the Americas, Australia, and Asia: impact on physical and emotional aspects and quality of life.14 个欧洲、美洲、澳大利亚和亚洲国家的 3 项横断面疼痛调查综合分析:对身体和情绪方面及生活质量的影响。
Scand J Pain. 2020 Jul 28;20(3):575-589. doi: 10.1515/sjpain-2020-0003.
2
Impact of musculoskeletal pain on physical function and health-related quality of life in a rural community in south India: a WHO-ILAR-COPCORD-BJD India study.肌肉骨骼疼痛对印度南部农村社区身体功能和健康相关生活质量的影响:世界卫生组织-国际抗风湿联盟-社区为基础的合作研究组织-印度博帕尔关节痛研究。
Clin Rheumatol. 2011 Nov;30(11):1491-7. doi: 10.1007/s10067-011-1824-0. Epub 2011 Aug 19.
3
Genital Pain and Sexual Functioning: Effects on Sexual Experience, Psychological Health, and Quality of Life.生殖器疼痛与性功能:对性体验、心理健康和生活质量的影响。
J Sex Med. 2020 Apr;17(4):771-783. doi: 10.1016/j.jsxm.2020.01.014. Epub 2020 Feb 13.
4
Impact of frailty on chronic pain, activities of daily living and physical activity in community-dwelling older adults: A cross-sectional study.衰弱对社区居住的老年人慢性疼痛、日常生活活动和身体活动的影响:一项横断面研究。
Geriatr Gerontol Int. 2018 Jul;18(7):1079-1084. doi: 10.1111/ggi.13314. Epub 2018 Mar 26.
5
Cross-cultural Adaptation and Validation of the Stoma Quality of Life Questionnaire for Patients With a Colostomy or Ileostomy in Brazil: A Cross-sectional Study.巴西结肠造口术或回肠造口术患者造口生活质量问卷的跨文化适应与验证:一项横断面研究
Ostomy Wound Manage. 2017 May;63(5):34-41.
6
Prevalence and characteristics of chronic musculoskeletal pain in Japan.日本慢性肌肉骨骼疼痛的患病率及特征
J Orthop Sci. 2011 Jul;16(4):424-32. doi: 10.1007/s00776-011-0102-y. Epub 2011 Jun 16.
7
Chronic Musculoskeletal Pain, Self-Reported Health and Quality of Life among Older Populations in South Africa and Uganda.南非和乌干达老年人群的慢性肌肉骨骼疼痛、自我报告的健康状况和生活质量。
Int J Environ Res Public Health. 2018 Dec 10;15(12):2806. doi: 10.3390/ijerph15122806.
8
Health-related quality of life associated with chronic conditions in eight countries: results from the International Quality of Life Assessment (IQOLA) Project.八个国家慢性病患者的健康相关生活质量:国际生活质量评估(IQOLA)项目的结果
Qual Life Res. 2004 Mar;13(2):283-98. doi: 10.1023/b:qure.0000018472.46236.05.
9
Chronic Pain Features Relate to Quality of Life More than Physiopathology: A Cross-Sectional Evaluation in Pain Clinics.慢性疼痛特征与生活质量的关联大于与病理生理学的关联:疼痛诊所的横断面评估
Pain Pract. 2017 Sep;17(7):866-878. doi: 10.1111/papr.12533. Epub 2017 Feb 25.
10
Patients with Chronic Musculoskeletal Pain of 3-6-Month Duration Already Have Low Levels of Health-Related Quality of Life and Physical Activity.患有慢性肌肉骨骼疼痛 3-6 个月的患者已经存在较低的健康相关生活质量和身体活动水平。
Curr Pain Headache Rep. 2019 Aug 27;23(11):81. doi: 10.1007/s11916-019-0817-6.

引用本文的文献

1
Pain and physical function affecting quality of life in patients with osteogenesis imperfecta, X-linked hypophosphatemia, and hypermobile Ehlers-Danlos syndrome.疼痛和身体功能对成骨不全症、X连锁低磷血症和高活动型埃勒斯-当洛综合征患者生活质量的影响。
JBMR Plus. 2025 Apr 30;9(7):ziaf076. doi: 10.1093/jbmrpl/ziaf076. eCollection 2025 Jul.
2
Integrated Approach to Chronic Pain-The Role of Psychosocial Factors and Multidisciplinary Treatment: A Narrative Review.慢性疼痛的综合治疗方法-心理社会因素和多学科治疗的作用:叙事性综述。
Int J Environ Res Public Health. 2024 Aug 28;21(9):1135. doi: 10.3390/ijerph21091135.
3
Correlates of chronic pain onset and recovery in the CoLaus cohort.
科劳什队列中慢性疼痛发作与恢复的相关因素。
Eur J Pain. 2025 Feb;29(2):e4712. doi: 10.1002/ejp.4712. Epub 2024 Aug 7.
4
Individual endogenous pain modulation profiles within a multidimensional context of people with cervicogenic headache - A retrospective exploratory study.在颈源性头痛患者多维背景下的个体内源性疼痛调制概况——一项回顾性探索性研究。
Musculoskelet Sci Pract. 2023 Oct;67:102855. doi: 10.1016/j.msksp.2023.102855. Epub 2023 Sep 2.
5
Common Selfcare Indications of Pain Medications in Children.儿童常见疼痛药物的自我护理适应证。
Paediatr Drugs. 2023 May;25(3):321-341. doi: 10.1007/s40272-023-00562-1. Epub 2023 Mar 16.
6
Microglia-independent peripheral neuropathic pain in male and female mice.雄性和雌性小鼠的小胶质细胞独立的周围神经性疼痛。
Pain. 2022 Nov 1;163(11):e1129-e1144. doi: 10.1097/j.pain.0000000000002643. Epub 2022 Apr 4.