Hampel Nicola, Welsch Sebastian, Heuft Gereon, Eich Hans T
Klinik für Psychosomatik und Psychotherapie Universitätsklinikum Münster Albert-Schweitzer-Campus 1 (Gebäude A9) D-48149 Münster Deutschland Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, -psychosomatik und -psychotherapie Münster.
Klinik für Strahlentherapie-Radioonkologie Universitätsklinikum Münster Deutschland Klinik für Strahlentherapie-Radioonkologie Münster.
Z Psychosom Med Psychother. 2020 Jun;66(2):149-163. doi: 10.13109/zptm.2020.66.2.149.
The aim of this study is to prove both hypothesis, that patients of radiation therapy are different to patients of a psychosomatic outpatient unit in case of their spirituality and religiosity and that these attitudes have an influence of their own lives. In a cross-sectional study, a data set of the Department of Psychosomatic and Psychotherapy of the University Hospital Münster in 2013 (n = 1110) was compared to data from 2017 by the Department of Radiation Therapy - Radiation oncology of the University Münster (n = 275) in terms of their religiosity and spirituality. The survey was carried out by a questionnaire on religious attitudes (FRA-RE, Heuft 2016). An age- and gender-controlled statistical analysis has been made by means of partial correlations and mean comparisons. The results are consistent with the hypothesis that patients of radiotherapy, in contrast to psychosomatic patients, are more religious, more spiritual, show more private, but also public religious/spiritual practice, have a stronger desire for more religiosity in their lives and belief that religiosity helps to overcome times of crisis. Thus, it is of particular importance to provide this burdened patient clientele spiritual/religious offers for coping with their disease.
本研究的目的是证明两个假设,即放射治疗患者在精神性和宗教性方面与身心门诊患者不同,且这些态度对他们自己的生活有影响。在一项横断面研究中,将明斯特大学医院身心与心理治疗科2013年的数据集(n = 1110)与明斯特大学放射治疗 - 放射肿瘤学系2017年的数据(n = 275)在宗教性和精神性方面进行了比较。调查通过一份关于宗教态度的问卷(FRA - RE,Heuft 2016)进行。通过偏相关和均值比较进行了年龄和性别控制的统计分析。结果与假设一致,即与身心疾病患者相比,放射治疗患者更具宗教性、更具精神性,表现出更多的个人及公开的宗教/精神实践,对生活中更多宗教性有更强烈的渴望,并相信宗教性有助于克服危机时期。因此,为这些负担沉重的患者群体提供精神/宗教方面的支持以应对他们的疾病尤为重要。