Sun Chuang, Zhang Xiao, Wang Jingqiao, Cheng Chen, Kang Haiquan, Gu Bing, Ma Ping
Medical Technology School of Xuzhou Medical University, Xuzhou 221004, China.
Department of Laboratory Medicine, Suzhou Ninth People's Hospital, Suzhou 215200, China.
Ann Transl Med. 2020 May;8(9):602. doi: 10.21037/atm.2019.10.73.
Urinary tract infection (UTI) is one of the most common hospital-associated infectious. The traditional laboratory diagnosis method for UTI requires at least 24 hours, and it cannot provide the etiology basis for the clinic in time. The aim of our study is to develop a new method for pathogenic diagnosis of UTI by combining matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) and UF-5000i from urine samples directly within 1 hour.
A total of 1,503 urine samples were collected from patients suggesting symptoms of UTI from August 2018 to January 2019. Each of these samples was divided into three aliquots. The first aliquot was used for conventional cleaning mid-stream urine culture; the second one for UF-5000i analysis to screen out the bacterial counts, which were more than 1×10 bacteria/mL. The third one was processed to bacterial purification and directly identified by the MALDI-TOF MS.
In our study, 296 of 1,503 urine specimens were screened out by UF-5000i (bacterial pellets counts ≥10/mL). Compared the conventional culture-dependent method, the results of our methods were consistent in 249 of 263 (94.7%) cases, and they were both single-microorganism. Among 249 credible results, species-level identification (score ≥2.0) was contained 233 (233/249. 93.6%), 16 (16/249, 6.4%) samples scored between 1.7 and 1.99, and 14 (14/249, 5.6%) samples scored <1.7 or no peaks found. When there were 2 different kinds of bacteria in the urine, the result of MALDI-TOF MS was unreliable.
MALDI-TOF MS combined with UF-5000i to identify the pathogenic bacteria in urine directly is a novel and reliable method and saves at least 23 hours relative to the current routine conventional method. Thus its rapid and accurate detection may provide the basis of etiology for clinical diagnosis of UTIs efficiently.
尿路感染(UTI)是最常见的医院相关感染之一。传统的UTI实验室诊断方法至少需要24小时,且不能及时为临床提供病因依据。本研究的目的是开发一种新方法,通过将基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)与UF-5000i相结合,在1小时内直接从尿液样本中对UTI进行病原学诊断。
收集2018年8月至2019年1月有UTI症状患者的1503份尿液样本。每份样本分成三等份。第一份用于常规清洁中段尿培养;第二份用于UF-5000i分析以筛选出细菌计数超过1×10⁵细菌/mL的样本。第三份进行细菌纯化并直接用MALDI-TOF MS鉴定。
在本研究中,1503份尿液标本中有296份被UF-5000i筛选出来(细菌菌数≥10⁵/mL)。与传统的依赖培养的方法相比,我们方法的结果在263例中的249例(94.7%)中一致,且均为单一微生物。在249个可靠结果中,种水平鉴定(得分≥2.0)的有233例(233/249,93.6%),16例(16/249,6.4%)样本得分在1.7至1.99之间,14例(14/249,5.6%)样本得分<1.7或未发现峰。当尿液中有2种不同细菌时,MALDI-TOF MS的结果不可靠。
MALDI-TOF MS与UF-5000i联合直接鉴定尿液中的病原菌是一种新颖且可靠的方法,相对于目前的常规方法至少节省23小时。因此,其快速准确的检测可为UTIs的临床诊断有效提供病因学依据。