Castillo M, Quencer R M, Green B A, Montalvo B M
Department of Radiology, University of Miami School of Medicine/Jackson Memorial Medical Center, FL 33101.
AJR Am J Roentgenol. 1988 Feb;150(2):391-6. doi: 10.2214/ajr.150.2.391.
MR imaging was performed to determine the cause of the onset of new neurologic symptoms in five patients who had previously undergone surgical excision of extramedullary masses. Syringomyelia and the absence of recurrent or residual lesions were documented in all cases. Three patients showed long cysts (multiseptated in two and smooth in one) with low signal intensity on both T1- and T2-weighted images. The flow-void phenomenon related to fluid motion in these three cysts, which were enlarging clinically, was responsible for the hypointensity on the T2-weighted images. In two patients the fluid within the lesions behaved similarly to normal nonpulsatile CSF and may have represented syrinx cavities in a state of "arrested growth." Three patients had surgical decompression under real-time intraoperative sonographic control, which showed the presence of intramedullary cyst-fluid pulsations in two cases and the absence of cyst-fluid pulsations in one case. These sonographic observations correlated with the MR findings. We postulate that these syrinx cavities form as a result both of the effect that the original extramedullary lesion had upon the underlying spinal cord and the subsequent postoperative alterations in the CSF dynamics at the level of prior surgery. Syringomyelia should be considered in patients with recurrent or new symptoms who previously had surgery for extramedullary lesions.
对5例先前接受过髓外肿块手术切除的患者进行了磁共振成像(MR成像),以确定新出现神经症状的发病原因。所有病例均记录有脊髓空洞症且无复发或残留病变。3例患者显示出长囊肿(2例为多房性,1例为光滑型),在T1加权像和T2加权像上均呈低信号强度。这3个临床上正在扩大的囊肿内与液体流动相关的流空现象,是T2加权像上低信号的原因。2例患者病变内的液体表现与正常非搏动性脑脊液相似,可能代表处于“生长停滞”状态的脊髓空洞腔。3例患者在实时术中超声引导下进行了手术减压,其中2例显示存在髓内囊肿液搏动,1例未显示囊肿液搏动。这些超声检查结果与MR成像结果相关。我们推测,这些脊髓空洞腔的形成既是由于原来的髓外病变对其下方脊髓产生的影响,也是由于先前手术部位脑脊液动力学的后续术后改变所致。对于先前接受过髓外病变手术且出现复发或新症状的患者,应考虑脊髓空洞症。