Centro de Investigación en Abejas Sociales, Laboratorio de Artrópodos, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, Argentina.
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina.
Bull Entomol Res. 2021 Feb;111(1):100-110. doi: 10.1017/S000748532000036X. Epub 2020 Jun 29.
Apis mellifera is infected by more than 24 virus species worldwide, mainly positive-sense, single-stranded RNA viruses of the Dicistroviridae and Iflaviridae families. Among the viruses that infect honey bees, Deformed wing virus is the most prevalent and is present as three master variants DWV-A, B, and C. Given that the ectoparasitic mite Varroa destructor vectors these virus variants, recombination events between them are expected, and variants and their recombinants can co-exist in mites and honeybees at the same time. In this study, we detect, through RT-qPCR, the presence of DWV-A and B in the same samples of adult bees from colonies of Argentina. Total RNA was extracted from pools of ten adult bees from 45 apiaries distributed across the main beekeeping Provinces of Argentina (Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Río Negro, and Mendoza); then RT-qPCR reactions were performed to detect DWV-A and B, with specific primer pairs. After the amplifications, PCR products (204 and 660 bp amplicons for DWV-B, and ~250 bp for DWV-A) were purified and sequenced to verify that they corresponded to reported sequences, analyzing them using the Blast software. Of the 45 samples analyzed by RT-qPCR, over 90% were infected with DWV-A and 47% were also positive for DWV-B, where it was found in high prevalence specifically in colonies of A. mellifera of the Buenos Aires Province. Future studies will determine the impact of this type of the virus and its ability to recombine with the other DWV types in the apiaries of our country.
世界范围内,超过 24 种病毒物种感染蜜蜂,主要为双顺反子、单链 RNA 病毒的小 RNA 病毒科和杆状病毒科。在感染蜜蜂的病毒中,畸形翅膀病毒最为普遍,存在三种主要变体 DWV-A、B 和 C。由于外寄生螨瓦螨传播这些病毒变体,预计它们之间会发生重组事件,变体及其重组体可以同时在螨虫和蜜蜂中共存。在这项研究中,我们通过 RT-qPCR 检测到来自阿根廷蜂群的成年蜜蜂样本中存在 DWV-A 和 B。从分布在阿根廷主要养蜂省份(布宜诺斯艾利斯、圣菲、科尔多瓦、圣地亚哥德尔埃斯特罗、里奥内格罗和门多萨)的 45 个养蜂场的 10 只成年蜜蜂的池中提取总 RNA;然后进行 RT-qPCR 反应以检测 DWV-A 和 B,使用特异性引物对。在扩增后,对 PCR 产物(DWV-B 的 204 和 660 bp 扩增子,以及 DWV-A 的约 250 bp 扩增子)进行纯化和测序,以验证它们与报道的序列相对应,然后使用 Blast 软件对其进行分析。在通过 RT-qPCR 分析的 45 个样本中,超过 90%感染了 DWV-A,47%也检测到 DWV-B 阳性,特别是在布宜诺斯艾利斯省的 A. mellifera 蜂群中,该病毒的阳性率很高。未来的研究将确定这种病毒的影响及其与我国养蜂场其他 DWV 类型重组的能力。