Scherle P A, Gerhard W
Wistar Institute of Anatomy and Biology, Philadelphia, PA 19104.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1988 Jun;85(12):4446-50. doi: 10.1073/pnas.85.12.4446.
When a helper T-cell (TH) clone specific for the hemagglutinin, neuraminidase, matrix protein, or nucleoprotein of influenza strain A/PR/8/34 is adoptively transferred to athymic mice 1 day after virus infection the anti-viral antibody response of the mouse is enhanced. This response is directed predominantly to the hemagglutinin and requires associative T-cell-B-cell interactions. Delaying transfer of the TH clone has three consequences: (i) the onset of the anti-hemagglutinin antibody response is delayed; (ii) the titer of the anti-hemagglutinin response is reduced; and (iii) the titer of the antibody in the response against the internal proteins, matrix protein and nucleoprotein, is enhanced upon transfer of matrix protein- or nucleoprotein-specific, but not hemagglutinin- or neuraminidase-specific, TH clones. Thus, there is a hierarchy of help: B cells recognizing viral surface components, hemagglutinin or neuraminidase, can receive help from TH clones specific for any of the major structural viral proteins. In contrast, B cells responding to internal viral components, matrix protein or nucleoprotein, are restricted to receiving help almost exclusively from TH clones with the same protein specificity. These observations suggest that, upon B-cell surface immunoglobulin-antigen interaction and uptake of intact virus, B cells specific for viral surface proteins process and present all major structural viral antigens, enabling the B cells to interact with TH clones specific for any virion protein. B cells recognizing internal viral components, which may be accessible to interaction with B-cell immunoglobulin receptors mainly as free proteins, would present only the protein for which they are specific and, thereby, receive help only from the TH clones of the same protein specificity.
当针对甲型流感病毒A/PR/8/34的血凝素、神经氨酸酶、基质蛋白或核蛋白的辅助性T细胞(TH)克隆在病毒感染1天后过继转移至无胸腺小鼠时,小鼠的抗病毒抗体反应会增强。这种反应主要针对血凝素,并且需要T细胞与B细胞的联合相互作用。延迟TH克隆的转移会产生三个后果:(i)抗血凝素抗体反应的起始延迟;(ii)抗血凝素反应的效价降低;(iii)当转移基质蛋白或核蛋白特异性而非血凝素或神经氨酸酶特异性的TH克隆时,针对内部蛋白(基质蛋白和核蛋白)的反应中抗体效价会增强。因此,存在一种辅助层次结构:识别病毒表面成分(血凝素或神经氨酸酶)的B细胞可以从针对任何主要病毒结构蛋白的TH克隆获得辅助。相比之下,对病毒内部成分(基质蛋白或核蛋白)做出反应的B细胞几乎只能从具有相同蛋白特异性的TH克隆获得辅助。这些观察结果表明,在B细胞表面免疫球蛋白与抗原相互作用并摄取完整病毒后,针对病毒表面蛋白的B细胞会加工并呈递所有主要病毒结构抗原,从而使B细胞能够与针对任何病毒粒子蛋白的TH克隆相互作用。识别病毒内部成分的B细胞,这些成分可能主要以游离蛋白形式与B细胞免疫球蛋白受体相互作用,只会呈递它们所特异性识别的蛋白,因此只会从具有相同蛋白特异性的TH克隆获得辅助。