Jachez B, Montecino-Rodriguez E, Fonteneau P, Loor F
Laboratoire d'Immunologie, Université Louis Pasteur, Strasbourg, France.
Immunology. 1988 May;64(1):31-6.
B6 mice heterozygous at the lpr locus (B6 +/lpr and B6 lpr/+) were compared with lpr homozygous mice (B6 lpr/lpr) and control mice (B6 +/+) for levels of serum immunoglobulin (Ig), presence of autoantibodies and rate of B-cell membrane immunoglobulin (mIg) capping. The total serum Ig levels in B6 +/lpr and B6 lpr/+ mice remained much below the high titres found in B6 lpr/lpr mice, and were close to the titres found in B6 +/+ mice. However, the presence of anti-single-stranded (ss) DNA antibodies and of anti-nuclear antibodies (ANA) was detected in most B6 +/lpr and B6 lpr/+ mice, although less frequently and in lower titres than in B6 lpr/lpr mice. The rate of mIg capping was higher in B6 +/lpr and B6 lpr/+ mice than in B6 +/+ mice, but the acceleration of the capping process remained inferior to the one found in B6 lpr/lpr mice. Therefore, the lpr locus is not totally recessive: some B-cell hyperactivity is expressed in the heterozygous state. This is in contrast with its lack of expression at the level of lympho-proliferation of the lpr-characteristic T-cell subset: none of the lpr heterozygous B6 mice displayed detectable lymphadenopathy.
将lpr位点杂合的B6小鼠(B6 +/lpr和B6 lpr/+)与lpr纯合小鼠(B6 lpr/lpr)及对照小鼠(B6 +/+)进行比较,观察血清免疫球蛋白(Ig)水平、自身抗体的存在情况以及B细胞膜免疫球蛋白(mIg)帽化率。B6 +/lpr和B6 lpr/+小鼠的血清总Ig水平仍远低于B6 lpr/lpr小鼠中的高滴度,且接近B6 +/+小鼠中的滴度。然而,在大多数B6 +/lpr和B6 lpr/+小鼠中检测到了抗单链(ss)DNA抗体和抗核抗体(ANA),尽管其出现频率和滴度低于B6 lpr/lpr小鼠。B6 +/lpr和B6 lpr/+小鼠的mIg帽化率高于B6 +/+小鼠,但帽化过程的加速程度仍低于B6 lpr/lpr小鼠。因此,lpr位点并非完全隐性:杂合状态下会表现出一些B细胞的高活性。这与其在lpr特征性T细胞亚群的淋巴细胞增殖水平上缺乏表达形成对比:没有一只lpr杂合的B6小鼠表现出可检测到的淋巴结病。