Whitlam Orthopaedic Research Centre, Level 2, Ingham Institute for Applied Medical Research South Western Sydney Clinical School, UNSW Sydney, 1 Campbell St, Liverpool, Sydney, NSW, AUS 2170, Australia.
BMC Musculoskelet Disord. 2020 Jun 30;21(1):415. doi: 10.1186/s12891-020-03434-8.
Health-related quality of life (HRQoL) is a commonly used health outcome. For many acute conditions (e.g. fractures), retrospective measurement of HRQoL is necessary to establish pre-morbid health status. However, the validity of retrospective measurement of HRQoL following an intervening significant health event has not been established. The aim of this study was to test the validity of retrospective measurement (recall) of HRQoL by using a test-retest design to measure reliability and agreement between prospective and retrospective patient-reported HRQoL before and after an intervening health event (elective orthopaedic surgery).
Participants were recruited from the pre-admission clinic of a metropolitan hospital. Participants were assessed for their HRQoL using the EQ-5D-5L at two time-points; prospectively at 2 weeks prior to their date of surgery and then retrospectively (recalling their pre-operative health) following elective hip or knee joint replacement surgery. Prospective measurements were compared with retrospective measurements for the five domain scores (nominal data) using intra-class correlation and for the EQ-Index score and EQ-Visual Analogue Scale (VAS) score (continuous data), using Pearson's correlation. Agreement was tested in continuous variables using Lin's coefficient of concordance (p) and Bland-Altman plots.
One hundred seventy-four patients consented to participate. Eighty-eight paired prospective and retrospective scores were collected and there was a median between-test period of 15 days. At a group level, the prospective measurements were similar to the retrospective measurements; the modes and means of the five domain scores were not different and the mean differences (MD) between the scores for EQ-Index (MD = 0.02, on a scale of 0-1) and EQ-VAS (MD = 0.53, on a scale of 1-100) were negligible. However, the correlation of paired scores was varied; the range of domain score correlations was 0.52 to 0.74, the concordance was substantial for the EQ-Index scores (p = 0.76, 95% CI = 0.66, 0.84) and moderate for the EQ-VAS scores (p = 0.46, 95% CI = 0.28, 0.61).
Agreement between prospective and retrospective measurements was high at a group level and moderate to substantial at an individual level. Retrospective measurement of HRQoL using the EQ-5D-5L in an orthopaedic clinical context is a valid alternative to using reference data to estimate baseline or pre-morbid health status.
健康相关生活质量(HRQoL)是一种常用的健康结果指标。对于许多急性疾病(例如骨折),需要回顾性测量 HRQoL 以确定患病前的健康状况。然而,回顾性测量在干预性重大健康事件后的有效性尚未得到证实。本研究旨在通过使用测试-重测设计来测试前瞻性和回顾性患者报告的 HRQoL 在干预性健康事件(择期骨科手术)前后的可靠性和一致性,从而验证 HRQoL 的回顾性测量(回忆)的有效性。
参与者从一家都市医院的入院前诊所招募。使用 EQ-5D-5L 在两个时间点评估参与者的 HRQoL;在手术日期前两周前瞻性评估,然后在择期髋关节或膝关节置换手术后回顾性评估(回忆术前健康状况)。使用内类相关系数比较五个域得分的前瞻性测量值和回顾性测量值(名义数据),并使用 Pearson 相关系数比较 EQ-Index 得分和 EQ-视觉模拟量表(VAS)得分(连续数据)。使用林氏系数(p)和 Bland-Altman 图测试连续变量的一致性。
共有 174 名患者同意参与。共收集了 88 对前瞻性和回顾性评分,两次测试之间的中位间隔时间为 15 天。在组水平上,前瞻性测量值与回顾性测量值相似;五个域得分的模式和平均值没有差异,EQ-Index(MD=0.02,0-1 范围)和 EQ-VAS(MD=0.53,1-100 范围)得分的平均差异可以忽略不计。然而,配对评分的相关性各不相同;域评分相关性的范围为 0.52 至 0.74,EQ-Index 评分的一致性很高(p=0.76,95%CI=0.66,0.84),EQ-VAS 评分的一致性中等(p=0.46,95%CI=0.28,0.61)。
在组水平上,前瞻性和回顾性测量之间的一致性很高,在个体水平上为中度至高度。在骨科临床环境中使用 EQ-5D-5L 进行 HRQoL 的回顾性测量是一种有效的替代方法,可用于估计基线或患病前的健康状况,而无需使用参考数据。