Nagasue N, Ogawa Y, Yukaya H, Tamada R, Chang Y, Nakamura T
Department of Surgery, Hiroshima Red Cross Hospital, Izumo, Japan.
Zentralbl Chir. 1988;113(7):446-54.
Emergency distal splenorenal shunt was prospectively carried out on 14 patients presenting with active bleeding from esophagogastric varices which was not controllable by medical treatment. Patients were composed of nine males and five females. Age ranged from 34 to 76 years with an average of 56.2. Underlying liver disease were cirrhosis of the liver in seven, cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC) in five, primary biliary cirrhosis in one, and chronic hepatitis in one instance. Preoperatively, the Child's classification was A in one, B in five, and C in eight patient. Two patients underwent the original Warren shunt but the remaining 12 were treated by modified distal splenorenal shunts using Gore-Tex interposition. Three patients with Child's class C disease died within one month (operative mortality 21.4%). An oldest woman transiently had hepatic encephalopathy but recurrent variceal bleeding was not observed in any of the patients. Distal splenorenal shunt is a safe and reliable means in the treatment of medically intractable variceal hemorrhage.
对14例因食管胃底静脉曲张活动性出血且内科治疗无法控制的患者前瞻性地实施了急诊远端脾肾分流术。患者中男性9例,女性5例。年龄34至76岁,平均56.2岁。基础肝病包括7例肝硬化、5例肝硬化合并肝细胞癌(HCC)、1例原发性胆汁性肝硬化和1例慢性肝炎。术前,1例患者为Child分级A,5例为B,8例为C。2例患者接受了原Warren分流术,其余12例采用Gore-Tex血管间置改良远端脾肾分流术治疗。3例Child分级C级的患者在1个月内死亡(手术死亡率21.4%)。1例年龄最大的女性曾短暂发生肝性脑病,但所有患者均未观察到曲张静脉出血复发。远端脾肾分流术是治疗内科难治性曲张静脉出血的一种安全可靠的方法。