Suppr超能文献

[具体物种名称]和[具体物种名称]的有害生物分类。 (你提供的原文中“and”前后内容缺失,请补充完整以便更准确翻译)

Pest categorisation of and .

作者信息

Jeger Michael, Bragard Claude, Caffier David, Candresse Thierry, Chatzivassiliou Elisavet, Dehnen-Schmutz Katharina, Gilioli Gianni, Grégoire Jean-Claude, Jaques Miret Josep Anton, MacLeod Alan, Navajas Navarro Maria, Niere Björn, Parnell Stephen, Potting Roel, Rafoss Trond, Urek Gregor, Van Bruggen Ariena, Van der Werf Wopke, West Jonathan, Winter Stephan, Vicent Antonio, Vloutoglou Irene, Bottex Bernard, Rossi Vittorio

出版信息

EFSA J. 2017 Dec 20;15(12):e05100. doi: 10.2903/j.efsa.2017.5100. eCollection 2017 Dec.

Abstract

The Panel on Plant Health performed a pest categorisation of and , the causal agents of citrus scab diseases, for the EU. The identities of the pests are well-established and reliable methods exist for their detection/identification. The pests are listed in Annex IIAI of Directive 2000/29/EC as spp. and are not known to occur in the EU. Species and hybrids of citrus (Family Rutaceae) are affected by and , with the latter having a more restricted host range and geographical distribution compared to the former. The status of (jojoba) as a host of is uncertain. The pests could potentially enter the EU on host plants for planting and fruit originating in infested Third countries. The current distribution of the pests, climate matching and the use of irrigation in the EU citrus-growing areas suggest that the pests could establish and spread in the EU citrus-growing areas. Uncertainty exists on whether cultural practices and control methods, currently applied in the EU, would prevent the establishment of the pests. In the infested areas, the pests cause scab pustules on host leaves and fruit resulting in yield/quality losses. It is expected that the introduction and spread of the pests in the EU could impact citrus production. Cultural practices and chemical control measures may reduce the inoculum sources and to some extent the disease incidence, but they cannot eliminate the pests. Phytosanitary measures are available to mitigate the risk of introduction and spread of the pests in the EU. and meet all the criteria assessed by EFSA for consideration as potential Union quarantine pests. As those pests are not known to occur in the EU, this criterion to consider them as Union regulated non-quarantine pests is not met.

摘要

植物健康专家组对柑橘痂病的致病因子柑橘痂圆孢菌和柑橘痂囊腔菌进行了欧盟有害生物分类。这些有害生物的身份已明确确立,并且存在可靠的检测/鉴定方法。这些有害生物在2000/29/EC号指令的附件IIAI中列为痂圆孢菌属,在欧盟境内尚无发生记录。柑橘属(芸香科)的物种和杂种受到柑橘痂圆孢菌和柑橘痂囊腔菌的影响,与前者相比,后者的寄主范围和地理分布更为有限。荷荷巴(加州希蒙得木)作为柑橘痂囊腔菌寄主的状况尚不确定。这些有害生物可能随来自受侵染第三国的种植用寄主植物和果实进入欧盟。这些有害生物目前的分布、气候匹配情况以及欧盟柑橘种植区的灌溉使用情况表明,这些有害生物可能在欧盟柑橘种植区定殖和传播。欧盟目前应用的栽培措施和防治方法能否防止这些有害生物定殖尚不确定。在受侵染地区,这些有害生物会在寄主叶片和果实上形成痂斑脓疱,导致产量/质量损失。预计这些有害生物在欧盟的引入和传播可能会影响柑橘生产。栽培措施和化学防治措施可能会减少接种源并在一定程度上降低发病率,但无法根除这些有害生物。可以采取植物检疫措施来降低这些有害生物在欧盟引入和传播的风险。柑橘痂圆孢菌和柑橘痂囊腔菌符合欧洲食品安全局评估的作为潜在欧盟检疫性有害生物的所有标准。由于这些有害生物在欧盟尚无发生记录,因此不符合将它们视为欧盟管制的非检疫性有害生物的这一标准。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7214/7010112/d80af59cf635/EFS2-15-e05100-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验