Jeger Michael, Bragard Claude, Caffier David, Candresse Thierry, Chatzivassiliou Elisavet, Dehnen-Schmutz Katharina, Gilioli Gianni, Grégoire Jean-Claude, Jaques Miret Josep Anton, MacLeod Alan, Navajas Navarro Maria, Niere Björn, Parnell Stephen, Potting Roel, Rafoss Trond, Urek Gregor, Van Bruggen Ariena, Van der Werf Wopke, West Jonathan, Winter Stephan, Gonzalez-Dominguez Elisa, Vloutoglou Irene, Bottex Bernard, Rossi Vittorio
EFSA J. 2018 Apr 16;16(4):e05244. doi: 10.2903/j.efsa.2018.5244. eCollection 2018 Apr.
The Panel on Plant Health performed a pest categorisation of the fungus , the causal agent of black knot, for the EU. The identity of the pest is well established and reliable methods exist for its detection/identification. The pest is listed in Annex IIAI of Directive 2000/29/EC and is not known to occur in the EU. is present in Alaska, Canada, Mexico and the continental states of the USA. The major hosts of are and ; the host status of other species and hybrids is uncertain because of contradictory reports or lack of information. The pest could potentially enter the EU on host plants for planting and plant parts originating in infested third countries. Wood of spp. is also a pathway of entry, but of minor importance. The current pest distribution and climate matching suggest that the pest could establish and spread in the EU wherever the hosts are grown. In the infested areas, the pest causes girdling of twigs and occasionally of larger branches, whereas trees with multiple infections loose vigour, bloom poorly, and become unproductive, stunted and susceptible to winter injury and infection by other pathogens. The presence of black knots makes trees unsuitable for timber production. It is expected that the pest introduction and spread in the EU would impact host production. Uncertainty exists on whether the agricultural practices and chemical control methods applied in the EU could prevent the establishment and spread of . meets all the criteria assessed by EFSA for consideration as potential Union quarantine pest. As the pest is not known to occur in the EU, this criterion to consider it as Union regulated non-quarantine pest is not met.
植物健康小组对导致黑节病的真菌进行了欧盟植物有害生物分类。该有害生物的身份已明确确立,并且存在可靠的检测/鉴定方法。该有害生物列于2000/29/EC指令的附件IIAI中,在欧盟境内尚无发生记录。它存在于阿拉斯加、加拿大、墨西哥和美国的大陆各州。其主要寄主为[寄主名称1]和[寄主名称2];由于存在相互矛盾的报告或信息不足,其他[寄主名称]物种和杂种的寄主状况尚不确定。该有害生物可能随来自受侵染第三国的种植用寄主植物和植物部分进入欧盟。[寄主名称]属木材也是一种传入途径,但重要性较低。目前的有害生物分布情况和气候匹配表明,只要有寄主生长的地方,该有害生物就可能在欧盟定殖并扩散。在受侵染地区,该有害生物会导致嫩枝环割,偶尔也会导致较大枝条环割,而多次感染的树木会活力下降、开花不良、产量降低、发育不良,并易受冬季伤害和其他病原体感染。黑节病的存在使树木不适用于木材生产。预计该有害生物传入并在欧盟扩散将影响寄主生产。对于欧盟采用的农业措施和化学防治方法是否能够阻止其定殖和扩散,尚存在不确定性。该有害生物符合欧洲食品安全局评估的作为潜在欧盟检疫性有害生物的所有标准。由于在欧盟境内尚无该有害生物发生记录,因此不符合将其视为欧盟管制的非检疫性有害生物的这一标准。