Rychen Guido, Aquilina Gabriele, Azimonti Giovanna, Bampidis Vasileios, Bastos Maria de Lourdes, Bories Georges, Chesson Andrew, Cocconcelli Pier Sandro, Flachowsky Gerhard, Gropp Jürgen, Kolar Boris, Kouba Maryline, López-Alonso Marta, López Puente Secundino, Mayo Baltasar, Ramos Fernando, Saarela Maria, Villa Roberto Edoardo, Wallace Robert John, Wester Pieter, Martelli Giovanna, Renshaw Derek, López-Gálvez Gloria, Mantovani Alberto
EFSA J. 2018 May 18;16(5):e05279. doi: 10.2903/j.efsa.2018.5279. eCollection 2018 May.
l-Glutamic acid, ,-diacetic acid, tetrasodium salt (GLDA-Na) (Kelforce) is sought to be used as a zootechnical feed additive in chickens for fattening to improve the absorption of zinc from feed, reducing zinc emissions through manure and thus, affecting favourably the environment. The product has not been authorised in the European Union as a feed additive. Kelforce is intended to be marketed as a liquid and solid formulation, containing ≥ 47% and ≥ 30% of GLDA-Na, respectively. Kelforce is safe for chickens for fattening at the maximum level of 1,000 mg GLDA-Na/kg complete feed. Based on the toxicological profile of GLDA-Na and the consumer exposure to GLDA-Na and to nitrilotriacetic acid trisodium salt (NTA-Na; an impurity of the additive), the use of Kelforce at the maximum proposed level in feed of chickens for fattening is of no concern for consumer safety. Due to its low inhalation toxicity, the exposure to GLDA-Na is unlikely to pose a risk by inhalation. However, owing to the high-dusting potential of the solid formulation, a risk from such high level of dust, even if toxicologically inert, cannot be excluded. Kelforce is not a skin/eye irritant or skin sensitiser. No risks for the terrestrial compartment were identified at the maximum use level of the additive. Risks for the aquatic compartment cannot be excluded based on the secondary effect of the additive on green algae. In the absence of data, the Panel cannot conclude on the safety for the sediment compartment or the possible ground water contamination. The risk of bioaccumulation and secondary poisoning caused by the additive is considered very low. Owing to the inconsistent and conflicting results from the studies assessed, the Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed (FEEDAP) cannot conclude on the efficacy of the additive. The Panel made a recommendation regarding the levels of formaldehyde and cyanide in the active substance.
L-谷氨酸二乙酸四钠盐(GLDA-Na)(凯尔福斯)试图用作育肥鸡的动物营养饲料添加剂,以提高饲料中锌的吸收,减少粪便中的锌排放,从而对环境产生有利影响。该产品尚未在欧盟被批准为饲料添加剂。凯尔福斯打算以液体和固体剂型销售,分别含有≥47%和≥30%的GLDA-Na。在全价饲料中GLDA-Na最高含量为1000毫克/千克时,凯尔福斯对育肥鸡是安全的。基于GLDA-Na的毒理学特征以及消费者对GLDA-Na和次氮基三乙酸三钠盐(NTA-Na;添加剂的一种杂质)的接触情况,在育肥鸡饲料中按建议的最高含量使用凯尔福斯对消费者安全没有影响。由于其吸入毒性低,接触GLDA-Na不太可能通过吸入造成风险。然而,由于固体剂型有很高的扬尘可能性,即使从毒理学角度看是惰性的,如此高水平的粉尘带来的风险也不能排除。凯尔福斯不是皮肤/眼睛刺激物或皮肤致敏剂。在添加剂的最高使用水平下,未发现对陆地环境有风险。基于添加剂对绿藻的次生效应,不能排除对水生环境有风险。在缺乏数据的情况下,专家小组无法就沉积物环境的安全性或可能的地下水污染得出结论。添加剂引起生物累积和二次中毒的风险被认为非常低。由于所评估研究的结果不一致且相互矛盾,动物饲料添加剂及产品或物质专家小组(FEEDAP)无法就该添加剂的功效得出结论。专家小组就活性物质中的甲醛和氰化物含量提出了建议。