Reyes Saúl, Ramsay Mary, Ladhani Shamez, Amirthalingam Gayatri, Singh Neena, Cores Carlos, Mathews Joela, Lambourne Jonathan, Marta Monica, Turner Benjamin, Gnanapavan Sharmilee, Dobson Ruth, Schmierer Klaus, Giovannoni G
Neuroscience and Trauma, Blizard Institute of Cell and Molecular Science, London, UK
Department of Neurology, Royal London Hospital, Barts Health NHS Trust, London, UK.
Pract Neurol. 2020 Dec;20(6):435-445. doi: 10.1136/practneurol-2020-002527. Epub 2020 Jul 6.
Vaccination is one of the most effective and cost-efficient methods for protecting people with multiple sclerosis (MS) from infections. However, use of vaccines has often been problematic because of misguided concerns that they may exacerbate the disease and/or that some disease-modifying therapies may influence the immune response to immunisations and/or their safety. People with MS risk higher morbidity and mortality from vaccine-preventable infections. It is, therefore, important to address any patient's reluctance to accept vaccination and to provide clear guidance for clinicians on which vaccinations to consider proactively. We have reviewed the current literature and provide recommendations regarding vaccines in adults with MS, including specific advice regarding vaccination safety in patients receiving-or going to receive-disease-modifying therapies, vaccination during pregnancy, pretravel counselling and patient education.
接种疫苗是保护多发性硬化症(MS)患者免受感染的最有效且性价比最高的方法之一。然而,疫苗的使用常常存在问题,因为人们存在一些误解,担心疫苗可能会使病情恶化,和/或某些疾病修正疗法可能会影响对免疫接种的免疫反应和/或其安全性。MS患者因疫苗可预防的感染而面临更高的发病率和死亡率。因此,解决任何患者对接种疫苗的抵触情绪,并为临床医生提供关于应主动考虑接种哪些疫苗的明确指导非常重要。我们回顾了当前的文献,并提供了关于MS成年患者疫苗接种的建议,包括关于正在接受或即将接受疾病修正疗法的患者的疫苗接种安全性、孕期接种、旅行前咨询和患者教育的具体建议。