Fluur E
Department of Oto-Rhino-Laryngology, Södersjukhuset, Stockholm, Sweden.
Acta Otolaryngol Suppl. 1988;455:33-47. doi: 10.3109/00016488809125055.
A series of rotatory tests are described, by which it is possible to activate the ocolomotor system by visual as well as by vestibular stimuli, either separately or in combination. The visual-oculomotor system was studied by means of rotation with 10 degrees constant speed for 10 s in either direction. Pursuit movements and saccades were also studied. The vestibulooculomotor system was studied by acceleration behind closed eyes with 10 degrees/s2 up to 100 degrees, immediately followed by a similar deceleration. Normal and pathological cases are presented. A combined visual-vestibular stimulation was performed with the same kind of acceleration-deceleration but with eyes open. Acceleration demonstrated the summation effect of visual and vestibular input to the vestibular nuclei. The deceleration revealed the cerebellar ability to suppress the vestibular output. Normal and pathological cases are demonstrated. Finally, a combined rotation was introduced, informing us about the vestibular reaction, the visual-vestibular summation, the optokinetic reactions, and the cerebello-vestibular suppression. Normal and pathological cases are described.
本文描述了一系列旋转测试,通过这些测试可以分别或联合使用视觉和前庭刺激来激活动眼系统。通过以10度恒定速度向任一方向旋转10秒来研究视觉动眼系统。还对跟踪运动和扫视进行了研究。通过闭眼以10度/秒²的加速度加速至100度,随后立即进行类似的减速来研究前庭动眼系统。展示了正常和病理病例。采用相同的加减速方式但睁眼进行视觉-前庭联合刺激。加速度显示了视觉和前庭输入到前庭核的总和效应。减速揭示了小脑抑制前庭输出的能力。展示了正常和病理病例。最后,引入了联合旋转,使我们了解前庭反应、视觉-前庭总和、视动反应以及小脑-前庭抑制。描述了正常和病理病例。