Service d'urgences néphrologiques et transplantation rénale, hôpital Tenon, Paris, France.
Service de dermatologie, hôpital Tenon, Paris, France.
BMC Nephrol. 2020 Jul 11;21(1):269. doi: 10.1186/s12882-020-01926-2.
Medical investigation is a favorite application of Ockham's razor, in virtue of which when presented with competing hypotheses, the solution with the fewest assumptions should be privileged. Hemolytic uremic syndrome (HUS) encompasses diseases with distinct pathological mechanisms, such as HUS due to shiga-like toxin-producing bacteria (STEC-HUS) and atypical HUS, linked to defects in the alternate complement pathway. Other etiologies such as Parvovirus B19 infection are exceptional. All these causes are rare to such extent that we usually consider them mutually exclusive. We report here two cases of HUS that could be traced to multiple causes.
Case 1 presented as vomiting and diarrhea. All biological characteristics of HUS were present. STEC was found in stool (by PCR and culture). After initial remission, a recurrence occurred and patient was started on Eculizumab. Genetic analysis revealed the heterozygous presence of a CFHR1/CFH hybrid gene. The issue was favorable under treatment. In case 2, HUS presented as fever, vomiting and purpura of the lower limbs. Skin lesions and erythroblastopenia led to suspect Parvovirus B19 primo-infection, which was confirmed by peripheral blood and medullar PCR. Concurrently, stool culture and PCR revealed the presence of STEC. Evolution showed spontaneous recovery.
Both cases defy Ockham's razor in the sense that multiple causes could be traced to a single outcome; furthermore, they invite us to reflect on the physiopathology of HUS as they question the classical distinction between STEC-HUS and atypical HUS. We propose a two-hit mechanism model leading to HUS. Indeed, in case 1, HUS unfolded as a result of the synergistic interaction between an infectious trigger and a genetic predisposition. In case 2 however, it is the simultaneous occurrence of two infectious triggers that led to HUS. In dissent from Ockham's razor, an exceptional disease such as HUS may stem from the sequential occurrence or co-occurrence of several rare conditions.
医学研究是奥卡姆剃刀的最爱应用之一,凭借它,当呈现竞争假设时,应优先选择假设最少的解决方案。溶血性尿毒症综合征(HUS)包括具有不同病理机制的疾病,例如由志贺样毒素产生细菌(STEC-HUS)和非典型 HUS 引起的 HUS,与交替补体途径的缺陷有关。其他病因如细小病毒 B19 感染则较为罕见。所有这些病因都非常罕见,以至于我们通常认为它们是相互排斥的。我们在此报告两例 HUS 病例,它们可能有多种病因。
病例 1 表现为呕吐和腹泻。所有 HUS 的生物学特征均存在。粪便中发现 STEC(通过 PCR 和培养)。初始缓解后复发,开始使用依库珠单抗治疗。基因分析显示 CFHR1/CFH 杂合基因的存在。在治疗下病情好转。病例 2 表现为发热、呕吐和下肢紫癜。皮肤损伤和幼红细胞减少症导致怀疑为细小病毒 B19 原发性感染,外周血和骨髓 PCR 证实了这一点。同时,粪便培养和 PCR 显示 STEC 存在。病情自发恢复。
这两个病例都对奥卡姆剃刀提出了挑战,因为多种病因可能导致单一结果;此外,它们让我们对 HUS 的病理生理学进行反思,因为它们质疑了 STEC-HUS 和非典型 HUS 之间的经典区别。我们提出了一个双打击机制模型导致 HUS。实际上,在病例 1 中,HUS 是由感染触发和遗传易感性的协同作用引起的。然而,在病例 2 中,是两种感染触发同时发生导致 HUS。与奥卡姆剃刀相悖,像 HUS 这样的罕见疾病可能源于几种罕见情况的顺序发生或同时发生。