Hayfron-Benjamin Charles Frederick, Maitland-van der Zee Anke H, van den Born Bert-Jan, Amoah Albert G B, Meeks Karlijn A C, Klipstein-Grobusch Kerstin, Schulze Matthias B, Spranger Joachim, Danquah Ina, Smeeth Liam, Beune Erik J A J, Mockenhaupt Frank, Agyemang Charles O
Vascular Medicine, Respiratory Medicine and Public Health, Amsterdam University Medical Centres, Amsterdam, The Netherlands
Physiology, University of Ghana Medical School, Accra, Ghana.
BMJ Open Diabetes Res Care. 2020 Jul;8(1). doi: 10.1136/bmjdrc-2020-001235.
Although inflammation assessed by elevated C reactive protein (CRP) concentration is known to be associated with risk of cardiovascular disease, its association with microvascular and macrovascular dysfunction in diabetes and non-diabetes remains unclear. We examined the association between CRP and diabetes and associated microvascular and macrovascular dysfunction in sub-Saharan Africans with and without diabetes.
Cross-sectional analyses of baseline data from the multicenter RODAM study (Research on Obesity and Diabetes among African Migrants) including 5248 Ghanaians (583 with diabetes, 4665 without diabetes) aged 25-70 years were done. Logistic regression analyses were used to examine the associations between CRP Z-scores and diabetes and microvascular (nephropathy) and macrovascular (peripheral artery disease (PAD)) dysfunction, with adjustments for age, sex, site of residence, smoking, body mass index, systolic blood pressure, and low-density lipoprotein cholesterol.
In the fully adjusted models, higher CRP concentration was significantly associated with diabetes (adjusted OR 1.13; 95% CI 1.05 to 1.21, p=0.002). In participants with diabetes, higher CRP concentration was associated with PAD (1.19; 1.03 to 1.41, p=0.046) but not nephropathy (1.13; 0.97 to 1.31, p=0.120). Among participants without diabetes, higher CRP concentration was associated with higher odds of PAD (1.10; 1.01 to 1.21, p=0.029) and nephropathy (1.12; 1.04 to 1.22, p=0.004).
In this study, higher CRP concentration was associated with higher odds of diabetes in sub-Saharan Africans. Also, higher CRP concentration was associated with higher odds of nephropathy and PAD in non-diabetes and higher odds of PAD in diabetes. CRP may be an important marker for assessment of risk of diabetes and risk for PAD and nephropathy in sub-Saharan Africans with and without diabetes.
尽管通过C反应蛋白(CRP)浓度升高评估的炎症与心血管疾病风险相关,但其与糖尿病及非糖尿病患者微血管和大血管功能障碍之间的关联仍不明确。我们研究了撒哈拉以南非洲地区糖尿病患者和非糖尿病患者中CRP与糖尿病以及相关微血管和大血管功能障碍之间的关联。
对多中心RODAM研究(非洲移民肥胖与糖尿病研究)的基线数据进行横断面分析,该研究纳入了5248名年龄在25至70岁之间的加纳人(583名糖尿病患者,4665名非糖尿病患者)。采用逻辑回归分析来研究CRP Z评分与糖尿病、微血管(肾病)和大血管(外周动脉疾病(PAD))功能障碍之间的关联,并对年龄、性别、居住地点、吸烟、体重指数、收缩压和低密度脂蛋白胆固醇进行了调整。
在完全调整模型中,较高的CRP浓度与糖尿病显著相关(调整后的比值比为1.13;95%置信区间为1.05至1.21,p = 0.002)。在糖尿病患者中,较高的CRP浓度与PAD相关(1.19;1.03至1.41,p = 0.046),但与肾病无关(1.13;0.97至1.31,p = 0.120)。在非糖尿病患者中,较高的CRP浓度与PAD的较高发病几率相关(1.10;1.01至1.21,p = 0.029)和肾病(1.12;1.04至1.22,p = 0.004)。
在本研究中,较高的CRP浓度与撒哈拉以南非洲人患糖尿病的较高几率相关。此外,较高的CRP浓度与非糖尿病患者患肾病和PAD的较高几率以及糖尿病患者患PAD的较高几率相关。CRP可能是评估撒哈拉以南非洲地区糖尿病患者和非糖尿病患者糖尿病风险以及PAD和肾病风险的重要标志物。