Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina,
Hist Cienc Saude Manguinhos. 2020 Jun;27(2):523-538. doi: 10.1590/s0104-59702020000200012. Epub 2020 Jul 13.
This article deals with the discourses produced by the Argentine medical field relating to body transformation initiatives on the part of transvestites and transsexuals in Argentina from 1971-1982. Based on the compilation and analysis of a set of articles published in academic medical journals, it examines the meanings that health professionals assigned to these initiatives prior to the legal rulings and national legislation that recognized gender identity as a human right. This analysis helps identify the particular features of those body transformation initiatives during the period studied, as well as the ways in which the medical field in Argentina attached moral, technical and professional meanings to them.
本文探讨了 1971 年至 1982 年期间阿根廷医学界对变装癖者和跨性别者进行身体改造的倡议所产生的话语。基于对在承认性别认同为人权的法律裁决和国家立法之前发表在学术医学期刊上的一系列文章的汇编和分析,本文考察了卫生专业人员对这些倡议的看法。这一分析有助于确定研究期间这些身体改造倡议的特定特征,以及阿根廷医学界对其赋予道德、技术和专业意义的方式。