The Hospital District of South Ostrobothnia, Seinäjoki, Finland.
Faculty of Information Technology and Communication, 7840Tampere University, Finland.
HERD. 2021 Apr;14(2):301-312. doi: 10.1177/1937586720935407. Epub 2020 Jul 16.
Co-design with multiple tools is useful when end users' knowledge is important, especially when designers work with people unfamiliar with design. Many studies have highlighted the importance of nurses' participation in design, and such participation requires the development of techniques and tools to facilitate collaboration. This article analyzes how nurses participated in designing a general intensive care unit in a walk-in virtual environment (VE) and examines how their work-related knowledge can be transferred to the design process of spaces.
In this action research study, the design process was conducted by using virtual mock-ups, which were evaluated by multi-occupational groups in a walk-in VE. Nurses were the largest occupational group. Their work processes were under modification, since existing multi-patient rooms were being redesigned as single-patient rooms. The design of single-patient rooms was performed in three iterative cycles in the walk-in VE.
The nurses could specify their requirements in the walk-in VE, and their suggestions were incorporated into the architectural design process. The nurses were satisfied with their role in the design process.
Co-design with virtual mock-ups in walk-in VE is appropriate when designing new healthcare facilities and when the opinions of workers are important. Virtual mock-ups in walk-in VE can be used collaboratively, facilitating simultaneous feedback from multiple users. Virtual reality (VR) technology has evolved, and changes can be made rapidly and at a lower cost. Another advantage of VR is that it allows one to design larger spaces, thus providing larger layouts of facilities for evaluation.
当终端用户的知识很重要时,使用多种工具进行共同设计很有用,尤其是当设计师与不熟悉设计的人一起工作时。许多研究都强调了护士参与设计的重要性,而这种参与需要开发技术和工具来促进协作。本文分析了护士如何参与到一个可步入式虚拟现实(VE)环境中的普通重症监护病房的设计中,并探讨了如何将他们与工作相关的知识转移到空间设计过程中。
在这项行动研究中,设计过程是通过使用虚拟模型来进行的,这些模型由可步入式 VE 中的多职业群体进行评估。护士是最大的职业群体。由于正在重新设计现有的多患者病房为单人病房,因此他们的工作流程正在进行修改。单人病房的设计在可步入式 VE 中进行了三个迭代循环。
护士可以在可步入式 VE 中指定他们的要求,并且他们的建议被纳入到建筑设计过程中。护士对他们在设计过程中的角色感到满意。
在设计新的医疗保健设施和当工人的意见很重要时,使用可步入式 VE 中的虚拟模型进行共同设计是合适的。可步入式 VE 中的虚拟模型可以进行协作,方便多个用户同时提供反馈。虚拟现实(VR)技术已经发展,并且可以以更低的成本快速进行更改。VR 的另一个优点是它允许设计更大的空间,从而为评估提供更大的设施布局。