Kemps H M C, Brouwers R W M, Cramer M J, Jorstad H T, de Kluiver E P, Kraaijenhagen R A, Kuijpers P M J C, van der Linde M R, de Melker E, Rodrigo S F, Spee R F, Sunamura M, Vromen T, Wittekoek M E
Department of Cardiology, Máxima Medical Centre, Veldhoven, The Netherlands.
Department of Industrial Design, Eindhoven University of Technology, Eindhoven, The Netherlands.
Neth Heart J. 2020 Jul;28(7-8):387-390. doi: 10.1007/s12471-020-01474-2.
The ongoing coronavirus disease 2019 (COVID-19) crisis is having a large impact on acute and chronic cardiac care. Due to public health measures and the reorganisation of outpatient cardiac care, traditional centre-based cardiac rehabilitation is currently almost impossible. In addition, public health measures are having a potentially negative impact on lifestyle behaviour and general well-being. Therefore, the Working Group of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation of the Dutch Society of Cardiology has formulated practical recommendations for the provision of cardiac rehabilitation during the COVID-19 pandemic, by using telerehabilitation programmes without face-to-face contact based on current guidelines supplemented with new insights and experiences.
持续的2019冠状病毒病（COVID-19）危机正在对急性和慢性心脏护理产生重大影响。由于公共卫生措施以及门诊心脏护理的重新组织，传统的以中心为基础的心脏康复目前几乎无法进行。此外，公共卫生措施正在对生活方式行为和总体幸福感产生潜在的负面影响。因此，荷兰心脏病学会心血管预防与康复工作组根据当前指南并结合新的见解和经验，制定了在COVID-19大流行期间提供心脏康复的实用建议，采用无需面对面接触的远程康复计划。
