Kang Eun Kyeong, Kim Seung Soo
Department of Pediatrics, Dongguk University Ilsan Hospital, Goyang, Korea.
Department of Pediatrics, Soonchunhyang University Cheonan Hospital, Cheonan, Korea.
Clin Exp Pediatr. 2021 Mar;64(3):111-116. doi: 10.3345/cep.2020.00052. Epub 2020 Jul 15.
In infants and young children, bedtime problems and night waking are common and the main presentations of insomnia. Poor sleep may critically impact the daytime functioning and mood of the child and their caregivers. A comprehensive sleep history, a sleep diary/log, and the BEARS (Bedtime problems, Excessive daytime sleepiness, Awakenings during the night, Regularity and duration of sleep, and Sleep-disordered breathing) sleep screen are useful for diagnosing sleep problems in young children. Behavioral therapies for this type of insomnia include extinction, bedtime fading with positive routines, and scheduled awakening. Previous studies of behavioral interventions for young children showed significant improvements in sleep-onset latency, night waking frequency, and night waking duration. Parent education about their child's sleep, bedtime routines, and sleep hygiene is essential for treatment.
在婴幼儿中,就寝问题和夜间醒来很常见,是失眠的主要表现。睡眠不佳可能会严重影响孩子及其照顾者的日间功能和情绪。全面的睡眠史、睡眠日记/日志以及BEARS(就寝问题、日间过度嗜睡、夜间觉醒、睡眠规律性和时长、睡眠呼吸障碍)睡眠筛查有助于诊断幼儿的睡眠问题。针对这类失眠的行为疗法包括消退法、通过积极的日常活动逐渐推迟就寝时间以及定时唤醒。先前针对幼儿的行为干预研究表明,入睡潜伏期、夜间醒来频率和夜间醒来时长都有显著改善。对家长进行有关孩子睡眠、就寝日常活动和睡眠卫生的教育对治疗至关重要。