Yang Shu-Hua, Wang Li-Jun, Li Shao-Hua, Duan Wei, Loescher Wayne, Liang Zhen-Chang
Institute of Botany, the Chinese Academy of Sciences, Beijing 100093, P.R. China.
College of Agriculture and Natural Resources, Michigan State University, East Lansing 48824, USA.
Funct Plant Biol. 2007 Oct;34(10):907-917. doi: 10.1071/FP07083.
To study the UV-B effect on photosynthesis in winter wheat at different day/night temperatures, biologically effective UV-B radiation at 4.2 (L) and 10.3 (H) kJ m d was provided on the seedlings at 25/20°C or 10/5°C. UV-B radiation inhibited net photosynthesis rate (P) by enhanced intensity and decreased temperature without change of intercellular CO concentrations (C). Decreased maximal quantum yield of Photosystem II (F/F) and increased minimum fluorescence (F) were observed in H at both temperatures and L at 10/5°C. H increased total pool size (VAZ) of xanthophyll cycle pigments, but decreased the de-epoxidation state (DEPS) of these pigments at both temperatures, while L only decreased DEPS at 10/5°C. The activities of superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), ascorbate peroxidase (APX) and glutathione reductase (GR) and the redox states of ascorbate and glutathione (AsA/DAsA and GSH/GSSG) were enhanced at 25/20°C, while there were increased SOD and CAT, unaltered APX activities and AsA/DHA, as well as decreased GR activity and GSH/GSSG in L and H at 10/5°C. UV-B radiation resulted in higher HO and thiobarbituric acid reactive substance (TBARS) concentrations at 10/5°C than 25/20°C. It appears that low temperature alone did not influence photosynthesis but aggravated UV-B induced photoinhibition, which was associated with PSII photochemistry rather than stomatal limitation. Xanthophyll cycle pigments failed to provide photoprotection through thermal dissipation. The antioxidant system was up-regulated in L and H at 25/20°C, but was impaired at 10/5°C. Low temperature intensified UV-B induced photoinhibition and damage by weakening the antioxidant system.
为研究不同昼夜温度下UV-B对冬小麦光合作用的影响,在25/20°C或10/5°C条件下,对幼苗提供4.2(低)和10.3(高)kJ m² d的生物有效UV-B辐射。UV-B辐射通过增强强度和降低温度抑制净光合速率(P),而细胞间CO₂浓度(C)不变。在两种温度下的高剂量组以及10/5°C下的低剂量组中,均观察到光系统II最大量子产率(Fv/Fm)降低和最小荧光(Fo)增加。高剂量组在两种温度下均增加了叶黄素循环色素的总库大小(VAZ),但降低了这些色素的脱环氧化状态(DEPS),而低剂量组仅在10/5°C时降低了DEPS。在25/20°C时,超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、抗坏血酸过氧化物酶(APX)和谷胱甘肽还原酶(GR)的活性以及抗坏血酸和谷胱甘肽的氧化还原状态(AsA/DAsA和GSH/GSSG)增强,而在10/5°C的低剂量组和高剂量组中,SOD和CAT增加,APX活性和AsA/DHA不变,GR活性和GSH/GSSG降低。UV-B辐射导致10/5°C时的H₂O₂和硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)浓度高于25/20°C。似乎单独的低温并不影响光合作用,但会加剧UV-B诱导的光抑制,这与PSII光化学而非气孔限制有关。叶黄素循环色素未能通过热耗散提供光保护。抗氧化系统在25/20°C的低剂量组和高剂量组中上调,但在10/5°C时受损。低温通过削弱抗氧化系统加剧了UV-B诱导的光抑制和损伤。