Šnyrychová Iva, Hideg Éva
Institute of Plant Biology, Biological Research Center, Szeged, Hungary.
Funct Plant Biol. 2008 Jan;34(12):1105-1111. doi: 10.1071/FP07150.
Possibilities and limitations of the detection of hydroxyl radicals via the conversion of terephthalate (TPA) into the strongly fluorescent hydroxyterephthalate were investigated in order to adapt this method for chlorophyll-containing samples. Using model chemical sources of various reactive oxygen species, we confirmed that TPA detects hydroxyl radicals very sensitively, but is not reactive to either hydrogen peroxide or superoxide radicals. As a new result, we showed that the conversion of TPA to hydroxyterephthalate cannot be induced by singlet oxygen, which may be produced in photosynthetic systems under stress. Until now, the TPA method has not been used in photosynthesis research, so necessary adaptations to minimise the effects of chlorophyll and buffering sugars on hydroxyl radical detection were also explored and optimal conditions for using the method in thylakoid preparations are suggested. Anticipating further plant physiology applications, usefulness of the TPA method was tested in a wider range of pH than reported earlier. To demonstrate that this simple and highly specific method can be used as an alternative approach for the detection of hydroxyl radicals in plant samples, we measured these radicals in isolated thylakoid membranes exposed to 312 nm ultraviolet radiation.
为使对苯二甲酸酯(TPA)转化为强荧光性的羟基对苯二甲酸酯这一方法适用于含叶绿素的样品,对通过该转化检测羟基自由基的可能性和局限性进行了研究。使用各种活性氧的模型化学来源,我们证实TPA能非常灵敏地检测羟基自由基,但对过氧化氢或超氧自由基无反应。作为一项新结果,我们表明单重态氧无法诱导TPA转化为羟基对苯二甲酸酯,单重态氧可能在胁迫下的光合系统中产生。到目前为止,TPA方法尚未用于光合作用研究,因此还探索了将叶绿素和缓冲糖对羟基自由基检测影响降至最低的必要调整,并提出了在类囊体制剂中使用该方法的最佳条件。预期该方法在植物生理学方面有更多应用,在比之前报道更宽的pH范围内测试了TPA方法的实用性。为证明这种简单且高度特异的方法可作为检测植物样品中羟基自由基的替代方法,我们测定了暴露于312 nm紫外线辐射的分离类囊体膜中的这些自由基。