Mishell R I, Lucas A, Mishell B B
J Immunol. 1977 Jul;119(1):118-22.
The generation of humoral immunity in vitro by normal and antigen-primed mouse spleen cells was suppressed by in vitro treatment with hydrocortisone. Functions of normal and antigen-activated helper T lymphocytes and of accessory cells were inhibited by the corticosteroids. Spleen cells cultured overnight in medium containing fetal bovine serum became highly resistant to the effects of hydrocortisone. Similar resistance was found to occur when spleen cells were cultured with accessory cells that previously had been activated with bacterial lipopolysaccharide. These studies show that immunologically nonspecific processes significantly alter the effects of the steroids on specific immune responses and suggest that accessory cell products modulate T cells in ways which differ from antigen induction.
用氢化可的松进行体外处理可抑制正常小鼠和经抗原致敏的小鼠脾细胞在体外产生体液免疫。皮质类固醇抑制正常和抗原激活的辅助性T淋巴细胞以及辅助细胞的功能。在含有胎牛血清的培养基中过夜培养的脾细胞对氢化可的松的作用具有高度抗性。当脾细胞与先前已用细菌脂多糖激活的辅助细胞一起培养时,也发现有类似的抗性。这些研究表明,免疫非特异性过程显著改变了类固醇对特异性免疫反应的作用,并提示辅助细胞产物以不同于抗原诱导的方式调节T细胞。