Furukawa Yudai, Yokoyama Sho, Tanaka Yoshihito, Kodera Masanari, Kaga Tatsushi
Department of Ophthalmology, Daiyukai General Hospital, Ichinomiya, Japan.
Department of Ophthalmology, Japan Community Health care Organization Chukyo Hospital, Nagoya, Japan.
Am J Ophthalmol Case Rep. 2020 Jul 11;19:100829. doi: 10.1016/j.ajoc.2020.100829. eCollection 2020 Sep.
We report a case of severe choroidal detachments (CDs) in both eyes caused by systemic lupus erythematosus (SLE).
The patient was a 50-year-old woman who presented with conjunctival edema in both eyes, visual dysfunction, and generalized fatigue. At the first visit, the best corrected visual acuity (BCVA) was 20/70 OD and 20/70 OS, and the intraocular pressure (IOP) was 22 mmHg OD and 27 mmHg OS. She had serous retinal detachments (SRDs), CDs, ciliary dissections, and a shallow anterior chamber with partial angle closure in both eyes. Systemic findings included hypoalbuminemia, pleural fluid, generalized fatigue, and brown papules on the back and both legs. First, we suspected Vogt-Koyanagi-Harada disease and administered two courses of methylprednisolone pulse therapy, but the CDs in both eyes gradually deteriorated and worsened to the extent that the optic nerve in both eyes could not be observed, and the BCVA deteriorated to 20/200 OD and 6/200 OS. Further multidisciplinary evaluations for diagnosing collagen diseases revealed vasculitis in the skin histopathology examination, positive results for anti-double stranded DNA antibody and anti-SS-A antibody, and hypocomplementemia in the blood examination, and she was diagnosed with severe SLE in the dermatology department. After administration of high dose intravenous γ-globulin therapy, albumin infusion, and intravenous cyclophosphamide pulse therapy, the SRDs and severe CDs improved along with improvement in hypoalbuminemia, pleural fluid, and generalized fatigue. Moreover, the shallow anterior chamber and high IOP improved to normal in both eyes. The CDs and SRDs completely disappeared, and the BCVA improved to 20/13 OU 6 months after the SLE therapy.
In patients with observed SRDs and CDs accompanying hypoalbuminemia, it is necessary to consider collagen diseases such as SLE.
我们报告一例由系统性红斑狼疮(SLE)引起的双眼严重脉络膜脱离(CDs)病例。
患者为一名50岁女性,双眼出现结膜水肿、视力障碍和全身乏力。初诊时,最佳矫正视力(BCVA)右眼为20/70,左眼为20/70,眼压(IOP)右眼为22 mmHg,左眼为27 mmHg。双眼均有浆液性视网膜脱离(SRDs)、脉络膜脱离、睫状体分离以及前房浅伴部分房角关闭。全身检查发现有低白蛋白血症、胸腔积液、全身乏力,背部和双下肢有褐色丘疹。起初,我们怀疑是Vogt-小柳-原田病,并给予了两个疗程的甲泼尼龙冲击治疗,但双眼的脉络膜脱离逐渐恶化,严重到无法观察到双眼视神经,BCVA恶化为右眼20/200,左眼6/200。进一步的多学科评估以诊断胶原病,皮肤组织病理学检查显示血管炎,血液检查抗双链DNA抗体和抗SS-A抗体呈阳性,补体降低,皮肤科诊断为重症SLE。给予大剂量静脉注射γ-球蛋白治疗、白蛋白输注和静脉注射环磷酰胺冲击治疗后,浆液性视网膜脱离和严重的脉络膜脱离有所改善,同时低白蛋白血症、胸腔积液和全身乏力也有所改善。此外,双眼前房浅和高眼压恢复正常。脉络膜脱离和浆液性视网膜脱离完全消失,SLE治疗6个月后BCVA改善为双眼20/13。
在观察到伴有低白蛋白血症的浆液性视网膜脱离和脉络膜脱离的患者中,有必要考虑如SLE等胶原病。