Sapiro Philip
Department of Geography and Planning, Roxby Building, University of Liverpool, Liverpool, L69 7ZT UK.
Eur J Popul. 2019 Jul 17;36(3):415-437. doi: 10.1007/s10680-019-09534-z. eCollection 2020 Jul.
Religious intermarriage in England and Wales is an under-researched area, compared with ethnically divergent and immigrant/host intermarriage. More specifically, the aim of the study is to identify whether there are any statistically significant differences in personal or spatial characteristics between religiously endogamous and exogamous couples, and if so, to provide some explanation as to why. Use is made of the responses to the religion question in the 2001 and 2011 censuses and the Office for National Statistics (ONS) longitudinal study, so as to avoid bias inherent in trying to establish random survey samples of minor-religion members and their partners. Although the paper considers religious intermarriage generally, there is a focus on Jews as the only group which demonstrates a high level of stability of religion reporting and material levels of exogamy. Logistic regression indicates that Jewish population density, start decade of the partnership and whether the individuals are in work and live in an area with a large synagogue are statistically significant differentiators that have a material impact on levels of exogamy and endogamy. A strong link between exogamy and cohabitation (and delayed childbearing) is also established for this group. Some comparisons between Jews and religiously intermarried groups in general are also made, and the utility of the ONS longitudinal study for examination of small groups is established.
与不同种族和移民/本地通婚情况相比,英格兰和威尔士的宗教间通婚是一个研究较少的领域。更具体地说,该研究的目的是确定宗教内婚夫妇和外婚夫妇在个人或空间特征上是否存在任何具有统计学意义的差异,如果存在,要对原因作出一些解释。研究利用了2001年和2011年人口普查中对宗教问题的回答以及英国国家统计局(ONS)的纵向研究,以避免在试图建立小众宗教成员及其伴侣的随机调查样本时固有的偏差。虽然本文总体上考虑宗教间通婚,但重点关注犹太人,因为他们是唯一显示出宗教报告稳定性高且外婚物质水平高的群体。逻辑回归表明,犹太人口密度、伴侣关系开始的十年、个人是否工作以及是否居住在有大型犹太教堂的地区,是对外婚和内婚水平有实质性影响的具有统计学意义的区分因素。对于这个群体,外婚与同居(以及推迟生育)之间也建立了紧密联系。本文还对犹太人与一般宗教间通婚群体进行了一些比较,并确立了英国国家统计局纵向研究在研究小群体方面的效用。