Suppr超能文献

哺乳期妇女接触多环芳烃:母乳中未代谢和代谢化合物的水平、主要暴露源以及婴儿的健康风险。

Exposure of nursing mothers to polycyclic aromatic hydrocarbons: Levels of un-metabolized and metabolized compounds in breast milk, major sources of exposure and infants' health risks.

机构信息

REQUIMTE-LAQV, Instituto Superior de Engenharia, Rua Dr. António Bernardino de Almeida 431, 4249-015 Porto, Portugal.

REQUIMTE-LAQV, Laboratório de Bromatologia e Farmacognosia, Faculdade de Farmácia, Universidade de Coimbra, Polo Das Ciências da Saúde, Azinhaga de Santa Comba, 3000-548 Coimbra, Portugal; Centro de Investigação Vasco da Gama, Escola Universitária Vasco da Gama, Avenida José R. Sousa Fernandes, Campus Universitário, Lordemão, 3020-210 Coimbra, Portugal.

出版信息

Environ Pollut. 2020 Nov;266(Pt 3):115243. doi: 10.1016/j.envpol.2020.115243. Epub 2020 Jul 14.

Abstract

In this study, biomonitoring of nursing Portuguese mothers to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) exposure and assessment of potential health risks of their infants were performed through determination of 18 PAHs and 6 major metabolites (OH-PAHs) in breast milk. Concentrations of total PAHs ranged between 55.2 and 1119 ng/g fat, being naphthalene, dibenz(a,h)anthracene, benzo(g,h,i)perylene, and phenanthrene the most abundant compounds (68.4% of ∑PAHs). Benzo(a)pyrene, known carcinogenic, was not detected. Total levels of OH-PAHs ranged from 6.66 to 455 ng/g fat with 1-hydroxyphenanthrene, 1-hydroxynaphthalene and 1-hydroxyacenaphthene as major compounds (96% of ∑OH-PAHs). Concentrations of ∑PAHs and ∑OH-PAHs were strongly correlated between each other (r = 0.692; p ≤ 0.001) and moderately-to-strongly associated with individual compounds (0.203 < r < 0.841; p ≤ 0.001). The attained data suggest increased levels of PAHs in older nursing mothers (>30 years) and in those whose child had lower weight (up to 3.0 kg). Breast-fed infant presented a median PAHs daily intake of 1.41 μg/kg body weight (total benzo(a)pyrene equivalents of 0.0679 μg/kg) and were exposed to 0.024 μg/kg body weight of ∑PAH4 [benz(a)anthracene, benzo(b)fluoranthene, benzo(j)fluoranthene, and chrysene]. Although breast milk is a secure food for newborns, un-metabolized and metabolized PAHs should be included in biomonitoring surveillance studies during breastfeeding to prevent potential health risks for infants.

摘要

在这项研究中,通过测定母乳中 18 种多环芳烃(PAHs)和 6 种主要代谢物(OH-PAHs),对葡萄牙哺乳期母亲进行了生物监测,以评估其婴儿接触多环芳烃的潜在健康风险。总多环芳烃浓度范围为 55.2 至 1119ng/g 脂肪,其中萘、二苯并(a,h)蒽、苯并(g,h,i)苝和菲是最丰富的化合物(占∑PAHs 的 68.4%)。未检测到已知致癌的苯并(a)芘。OH-PAHs 的总水平范围为 6.66 至 455ng/g 脂肪,其中 1-羟基菲、1-羟基萘和 1-羟基苊是主要化合物(占∑OH-PAHs 的 96%)。∑PAHs 和∑OH-PAHs 之间的浓度呈强相关性(r=0.692;p≤0.001),与各化合物呈中度至强相关性(0.203<r<0.841;p≤0.001)。获得的数据表明,年龄较大的哺乳期母亲(>30 岁)和婴儿体重较低(低至 3.0kg)的母亲体内的多环芳烃水平较高。母乳喂养的婴儿每天摄入多环芳烃的中位数为 1.41μg/kg 体重(总苯并(a)芘当量为 0.0679μg/kg),并接触到∑PAH4[苯并(a)蒽、苯并(b)荧蒽、苯并(j)荧蒽和屈]的 0.024μg/kg 体重。尽管母乳是新生儿的安全食品,但在母乳喂养期间,未代谢和代谢的多环芳烃应包含在生物监测监测研究中,以防止婴儿潜在的健康风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验