Suppr超能文献

美国和中国慢性丙型肝炎患者临床结局及持续病毒学应答影响的比较

Comparison of clinical outcomes and impact of SVR in American and Chinese patients with chronic hepatitis C.

作者信息

Rao Huiying, Liu Huixin, Wu Elizabeth, Yang Ming, Feng Bo, Lin Andy, Fei Ran, Fontana Robert J, Wei Lai, Lok Anna S

机构信息

Peking University People's Hospital, Peking University Hepatology Institute, Peking University Health Science Center, Beijing, China.

Department of Clinical Epidemiology and Biostatistics, Peking University People's Hospital, Beijing, China.

出版信息

JHEP Rep. 2020 Jun 12;2(4):100136. doi: 10.1016/j.jhepr.2020.100136. eCollection 2020 Aug.

Abstract

BACKGROUND & AIMS: Chronic HCV infection is an important cause of hepatocellular carcinoma (HCC) and liver failure in the US but limited data are available in China. We compared the incidence of clinical outcomes among adults with chronic HCV infection in the US and China and examined factors associated with outcomes.

METHODS

A parallel prospective study of 2 cohorts of patients with HCV RNA+ recruited in 1 site in the US (UMHS) and 3 sites (PUHSC) in China between September 2011 and July 2015 was carried out. Composite liver outcomes (liver-related deaths, HCC, liver transplantation or liver decompensation), were analysed using competing-risk Cox proportional hazards model to determine incidence and associated factors.

RESULTS

A total of 795 UMHS and 854 PUHSC patients were followed for a median of 3.06 and 3.99 years, respectively. At enrolment, a significantly higher percentage of UMHS patients had cirrhosis (45.4% 16.2%). The 5-year cumulative incidence of composite liver outcomes was significantly higher in UMHS than in PUHSC patients (25.3% 6.6%, <0.0001). Stratification by stage of liver disease at enrolment showed this difference persisted only in the subgroup without cirrhosis due to higher aspartate aminotransferase to platelet ratio index (APRI) in the UMHS cohort. A total of 493 UMHS and 502 PUHSC patients received HCV treatment, and sustained virologic response (SVR) was achieved in 88.0% UMHS and 86.8% PUHSC treated-patients. SVR as time-dependent variable was associated with 80% lower risk of composite liver outcomes among patients with decompensated cirrhosis but not the overall cohorts.

CONCLUSIONS

When accounting for disease severity at entry, the incidence of composite liver outcomes was similar in patients with HCV in the US and China. Achievement of SVR had the greatest short-term impact on patients with decompensated cirrhosis.

LAY SUMMARY

Patients with chronic hepatitis C virus infection were recruited from centres in the United States and China. During follow-up, a higher percentage of the American patients had clinical outcomes: liver failure, liver cancer, liver transplant or liver-related deaths than the Chinese patients, mainly because more American patients had cirrhosis at enrolment. Older age and more advanced liver disease were associated with higher incidence of outcomes overall and viral clearance after hepatitis C treatment was associated with a lower incidence of outcomes in patients with advanced cirrhosis. Our findings highlight the importance of improving diagnosis and treatment of hepatitis C before advanced liver disease develops.

摘要

背景与目的

在美国,慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染是肝细胞癌(HCC)和肝衰竭的重要病因,但中国相关数据有限。我们比较了美国和中国慢性HCV感染成人患者的临床结局发生率,并探讨了与结局相关的因素。

方法

2011年9月至2015年7月,在美国的1个地点(UMHS)和中国的3个地点(PUHSC)对2组HCV RNA阳性患者进行了一项平行前瞻性研究。采用竞争风险Cox比例风险模型分析复合肝脏结局(肝相关死亡、HCC、肝移植或肝失代偿),以确定发生率及相关因素。

结果

共对795例UMHS患者和854例PUHSC患者进行了随访,中位随访时间分别为3.06年和3.99年。入组时,UMHS患者中肝硬化患者的比例显著更高(45.4%对16.2%)。UMHS患者复合肝脏结局的5年累积发生率显著高于PUHSC患者(25.3%对6.6%,P<0.0001)。按入组时肝病分期分层显示,由于UMHS队列中天冬氨酸转氨酶与血小板比值指数(APRI)较高,这种差异仅在无肝硬化的亚组中持续存在。共有493例UMHS患者和502例PUHSC患者接受了HCV治疗,UMHS治疗患者和PUHSC治疗患者的持续病毒学应答(SVR)率分别为88.0%和86.8%。将SVR作为时间依赖性变量分析显示,在失代偿期肝硬化患者中,SVR与复合肝脏结局风险降低80%相关,但在总体队列中并非如此。

结论

考虑到入组时的疾病严重程度,美国和中国HCV患者复合肝脏结局的发生率相似。SVR的实现对失代偿期肝硬化患者的短期影响最大。

简述

从美国和中国的中心招募了慢性丙型肝炎病毒感染患者。在随访期间,美国患者出现肝衰竭、肝癌、肝移植或肝相关死亡等临床结局的比例高于中国患者,主要原因是更多美国患者在入组时患有肝硬化。总体而言,年龄较大和肝病更严重与结局发生率较高相关,丙型肝炎治疗后的病毒清除与晚期肝硬化患者结局发生率较低相关。我们的研究结果凸显了在晚期肝病发生之前改善丙型肝炎诊断和治疗的重要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0985/7369613/eb753ff7e074/fx1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验