Forner David, Ungar Gilanders, Meier Jeremy, Hong Paul
IWK Health Centre, Halifax, Nova Scotia, Canada; Division of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
IWK Health Centre, Halifax, Nova Scotia, Canada; Division of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2020 Nov;138:110269. doi: 10.1016/j.ijporl.2020.110269. Epub 2020 Jul 23.
Oral literacy is an important aspect of physician and patient/family communication. Adequate communication is essential in the shared decision-making process and is inherently important in pediatric surgical consultations where parents must make decisions for their children. The aim of this study was to describe oral literacy in pediatric otolaryngology consultations and how it may relate to shared decision-making in a cohort of parents experiencing significant decisional conflict.
Thirty-six parent/patient-physician interactions from two pediatric otolaryngology clinics were recorded. Parents completed the Decision Conflict Scale (DCS), and both parents and physicians completed the Shared Decision-making (SDM-Q-9/SDM-Q-Doc) questionnaires. Language complexity was assessed by the Flesch Reading Ease Scale (FRES), the Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) Readability Formula, and a series of grammar statistics. The Pearson product-moment was used to examine the correlation between measures.
The mean age of parents was 32.3 (mother) and 34.8 (father) years, with the majority having a college education or greater (77.8%). The mean DCS score was 85.8 (range 56-100), and all parents reported clinically significant conflict scores (DCS score > 25). Physicians spoke at a higher-grade level (mean difference SMOG 1.2 (95% CI: 0.8-1.6)), with more words per sentence (mean difference 3.7 (95% CI: 2.4-4.9)), and longer words (mean difference 0.1 (95% CI: 0.03-0.16)). Parents who had higher language complexity experienced less decisional conflict (SMOG vs DCS, r = -0.471, p = 0.004; words per sentence, r = -0.414, p = 0.012; word length, r = -0.419, p = 0.011), but there was no correlation between physician language complexity and DCS or SDM-Q-9 scores.
Physicians demonstrated higher language complexity than that of parents in this study. Differences in language complexity between physicians and parents do not appear to play a substantial role in decisional conflict or the perception of shared decision-making in general. However, parents who use a more complex vocabulary may experience less conflict.
口头读写能力是医生与患者/家属沟通的一个重要方面。充分的沟通在共同决策过程中至关重要,在儿科外科会诊中尤为重要,因为在这种情况下家长必须为孩子做出决策。本研究的目的是描述儿科耳鼻喉科会诊中的口头读写能力,以及它与一组经历重大决策冲突的家长的共同决策之间的关系。
记录了来自两家儿科耳鼻喉科诊所的36次家长/患者与医生的互动。家长完成决策冲突量表(DCS),家长和医生都完成共同决策(SDM-Q-9/SDM-Q-Doc)问卷。通过弗莱什易读性量表(FRES)、难词简易测量法(SMOG)可读性公式以及一系列语法统计数据来评估语言复杂性。使用皮尔逊积差相关系数来检验各项测量指标之间的相关性。
家长的平均年龄为母亲32.3岁,父亲34.8岁,大多数家长拥有大学及以上学历(77.8%)。DCS平均得分为85.8(范围56 - 100),所有家长报告的临床决策冲突得分均显著(DCS得分>25)。医生讲话的年级水平更高(SMOG平均差异1.2(95%置信区间:0.8 - 1.6)),每个句子的单词更多(平均差异3.7(95%置信区间:2.4 - 4.9)),单词更长(平均差异0.1(95%置信区间:0.03 - 0.16))。语言复杂性较高的家长经历的决策冲突较少(SMOG与DCS,r = -0.471,p = 0.004;每个句子的单词数,r = -0.414,p = 0.012;单词长度,r = -0.419,p = 0.011),但医生的语言复杂性与DCS或SDM-Q-9得分之间没有相关性。
在本研究中,医生的语言复杂性高于家长。医生和家长之间语言复杂性的差异似乎在决策冲突或总体上对共同决策的认知中不起主要作用。然而,使用更复杂词汇的家长可能经历的冲突较少。