Heist Brian S, Torok Haruka Matsubara
University of Pittsburgh School of Medicine Pittsburgh Pennsylvania USA.
University of Minnesota Medical School Minneapolis Minnesota USA.
J Gen Fam Med. 2020 May 14;21(4):102-108. doi: 10.1002/jgf2.332. eCollection 2020 Jul.
Entering US clinical training requires completing requirements and navigating an application process differing from the Japanese system. Additionally, increases to the number of US medical school graduates have increased competition for US residency positions. We examined profiles of Japanese International Medical Graduates (IMGs) who completed US clinical training, the timelines to securing US clinical positions, and the greatest challenges during this process and methods to overcome them.
Individual semistructured interviews were conducted with 35 purposively sampled Japanese IMGs. We performed exploratory thematic analysis using iterative data collection and constant comparison.
Twenty percent of participants lived in a native English-speaking country during childhood. The United States Medical Licensing Examinations were completed at ages 25-40 years. Challenges were categorized as: (1) English communication, (2) understanding the application process, (3) motivation to persevere through the process, (4) time management to complete Educational Commission for Foreign Medical Graduates requirements, (5) receiving letters of recommendation and overcoming competition for US residency positions, (6) financial cost of the process. Pragmatic generally self-dependent methods helped overcome challenges 1-4 and 6. Participants detailed personal or, more commonly, institutional connections to US training programs required to overcome challenge 5.
Japanese IMGs pursue US clinical training from diverse backgrounds commonly without the advantage of prior English fluency. Amidst increased competition internationally to enter US residency coupled with cultural and linguistic differences making this challenge often greater for Japanese IMGs, the competition to participate in institutionalized connections to US training programs is anticipated to increase.
进入美国临床培训需要完成相关要求,并应对与日本体系不同的申请流程。此外,美国医学院毕业生数量的增加加剧了对美国住院医师职位的竞争。我们研究了完成美国临床培训的日本国际医学毕业生(IMGs)的情况、获得美国临床职位的时间线,以及这一过程中面临的最大挑战和克服这些挑战的方法。
对35名经过有目的抽样的日本IMGs进行了个人半结构化访谈。我们使用迭代数据收集和持续比较的方法进行探索性主题分析。
20%的参与者童年时生活在以英语为母语的国家。美国医学执照考试在25至40岁时完成。挑战分为以下几类:(1)英语交流;(2)理解申请流程;(3)坚持完成这一过程的动力;(4)完成外国医学毕业生教育委员会要求的时间管理;(5)获得推荐信并克服美国住院医师职位的竞争;(6)这一过程的财务成本。实用且通常自我依赖的方法有助于克服挑战1至4和6。参与者详细介绍了个人或更常见的是机构与美国培训项目的联系,这是克服挑战5所必需的。
日本IMGs通常在没有先前英语流利优势的情况下,从不同背景追求美国临床培训。在国际上进入美国住院医师培训的竞争加剧,以及文化和语言差异使日本IMGs面临的挑战往往更大的情况下,参与与美国培训项目建立制度化联系的竞争预计将会增加。