Cirugía/ Apoyo Investigación, Clinica Universidad de Navarra, España.
Radiología, Clínica Universidad de Navarra, España.
Rev Esp Enferm Dig. 2020 Nov;112(11):885. doi: 10.17235/reed.2020.6945/2020.
Moreno Márquez et al. report an association between arcuate ligament syndrome (ALS) and the "nutcracker" phenomenon (compression of the left renal vein). The case illustrates the association between several syndromes, which all involve compression of vascular or gastrointestinal structures: arcuate ligament syndrome, superior mesenteric artery syndrome (SMAS) or Wilkie's syndrome, the "nutcracker" syndrome and May-Thurner syndrome (compression of the left iliac vein).
莫雷诺·马尔克斯等人报告了弓状韧带综合征(ALS)与“胡桃夹子”现象(左肾静脉受压)之间的关联。该病例说明了几种综合征之间的关联,这些综合征都涉及血管或胃肠道结构的压迫:弓状韧带综合征、肠系膜上动脉综合征(SMAS)或威尔基综合征、“胡桃夹子”综合征和梅-特纳综合征(左髂静脉受压)。