Radiodiagnostic and Radiotherapy Unit, Department of Medical and Surgical Sciences and Advanced Technologies "GF Ingrassia", University of Catania, Catania, Italy.
Am J Case Rep. 2020 Apr 22;21:e922715. doi: 10.12659/AJCR.922715.
BACKGROUND Nutcracker syndrome and Wilkie's syndrome are rare vascular diseases due to the abnormal course of the superior mesenteric artery originating from the abdominal aorta with reduced angle (<22°) and consequent compression of the left renal vein (nutcracker) and duodenum (Wilkie). Here, we report the case of a patient with a rare combination of these 2 syndromes and with unusual clinical manifestation of post-prandial pain. CASE REPORT We describe the case of a young male patient with rapid weight loss, coupled with post-prandial abdominal pain, with sub-acute onset, not associated with other symptoms. The ultrasound examination found an aorto-mesenteric angle of 18° and compression of the left renal vein and left varicocele. A CT study was performed to exclude oncological diseases and/or other pathologies responsible for the pain and weight loss, which confirmed the ultrasound findings and showed compression of the third part of the duodenum. The patient underwent endovascular treatment, with stent placement in the left renal vein, which resolved the vascular compression and of the duodenum, with regression of symptoms. CONCLUSIONS The ultrasound scan promptly highlighted the reduction of the aorto-mesenteric angle and the signs of venous congestion of the left renal vein. Based on this experience, in patients with weight loss and post-prandial pain, in our opinion, diagnostic investigations should also be extended to the study of the aorto-mesenteric angle to confirm or exclude any vascular and/or duodenal compression.
胡桃夹综合征和威尔基氏综合征是由于肠系膜上动脉起源于腹主动脉的异常走行,夹角减小(<22°),继而导致左肾静脉(胡桃夹)和十二指肠(威尔基)受压而引起的罕见血管疾病。在此,我们报告了一例罕见的这两种综合征同时存在的病例,并伴有餐后疼痛的不常见临床表现。
我们描述了一例年轻男性患者,其快速体重减轻,伴有餐后腹痛,起病亚急性,无其他症状。超声检查发现肠系膜上动脉夹角为 18°,左肾静脉受压和左侧精索静脉曲张。进行 CT 检查以排除引起疼痛和体重减轻的肿瘤性疾病和/或其他病变,该检查证实了超声检查结果,并显示第三段十二指肠受压。患者接受了血管内治疗,在左肾静脉中放置了支架,解决了血管和十二指肠的压迫问题,症状得到缓解。
超声扫描迅速提示肠系膜上动脉夹角减小和左肾静脉静脉充血的迹象。基于这一经验,我们认为,对于有体重减轻和餐后疼痛的患者,诊断性检查也应扩展到肠系膜上动脉夹角的研究,以确认或排除任何血管和/或十二指肠受压。