O'Dea K, White N G, Sinclair A J
Department of Medicine, Royal Melbourne Hospital, Parkville, Vic.
Med J Aust. 1988 Feb 15;148(4):177-80.
Australian Aborigines develop a high frequency of type-2 diabetes mellitus when they make the transition from a traditional to an urban life-style. Preliminary studies were conducted at an outstation in northeastern Arnhem Land where the Aborigines have been exposed to Western influence for approximately 20 years only and where they continue to follow a life-style that is largely traditional. At the time of the study 31 persons were resident at the outstation, 20 persons were over 15 years of age (adults) and 11 persons were under 15 years of age (children). Eighteen adults and six children were tested. By standard criteria for body mass index these persons were all underweight (less than 20 kg/m2). In spite of this, they displayed no biochemical evidence of malnutrition. Their plasma fatty-acid profiles were consistent with a low dietary fat intake and a high consumption of lean meat. Levels of linoleic acid were much lower and those of arachidonic acid were much higher than are those in persons who consume a Western diet. Fasting glucose and cholesterol concentrations were low relative to those of urbanized Aborigines and white Australians. However, their fasting insulin and triglyceride levels were inappropriately high for their very low body mass index and fasting glucose levels. The mild elevation of triglyceride and fasting insulin levels is consistent with insulin resistance and suggests that these Aborigines (in common with other Aborigines) may become susceptible to obesity and diabetes if they became urbanized further.
澳大利亚原住民在从传统生活方式转变为城市生活方式时,2型糖尿病的发病率较高。在阿纳姆地东北部的一个偏远定居点进行了初步研究,那里的原住民仅接触西方影响约20年,并且他们继续遵循基本传统的生活方式。在研究时,有31人居住在该偏远定居点,其中20人年龄超过15岁(成年人),11人年龄在15岁以下(儿童)。对18名成年人和6名儿童进行了测试。根据体重指数的标准,这些人都体重过轻(低于20kg/m²)。尽管如此,他们没有显示出营养不良的生化证据。他们的血浆脂肪酸谱与低脂肪饮食和高瘦肉摄入量一致。亚油酸水平远低于食用西方饮食的人,而花生四烯酸水平则远高于他们。与城市化的原住民和澳大利亚白人相比,他们的空腹血糖和胆固醇浓度较低。然而,就其极低的体重指数和空腹血糖水平而言,他们的空腹胰岛素和甘油三酯水平却异常高。甘油三酯和空腹胰岛素水平的轻度升高与胰岛素抵抗一致,这表明这些原住民(与其他原住民一样)如果进一步城市化,可能会易患肥胖症和糖尿病。