Winslow C M, Solomon D H, Chassin M R, Kosecoff J, Merrick N J, Brook R H
Health Program of the Rand Corporation, Santa Monica, Calif 90406-2138.
N Engl J Med. 1988 Mar 24;318(12):721-7. doi: 10.1056/NEJM198803243181201.
Carotid endarterectomy is a commonly performed but controversial procedure. We developed from the literature a list of 864 possible reasons for performing carotid endarterectomy, and asked a panel of nationally known experts to rate the appropriateness of each indication using a modified Delphi technique. On the basis of the panel's ratings, we determined the appropriateness of carotid endarterectomy in a random sample of 1302 Medicare patients in three geographic areas who had had the procedure in 1981. Thirty-five percent of the patients in our sample had carotid endarterectomy for appropriate reasons, 32 percent for equivocal reasons, and 32 percent for inappropriate reasons. Of the patients having inappropriate surgery, 48 percent had less than 50 percent stenosis of the carotid artery that was operated on. Fifty-four percent of all the procedures were performed in patients without transient ischemic attacks in the carotid distribution. Of these procedures, 18 percent were judged appropriate, as compared with 55 percent judged appropriate in patients with transient ischemic attacks in the carotid distribution. After carotid endarterectomy, 9.8 percent of patients had a major complication (stroke with residual deficit at the time of hospital discharge or death within 30 days of surgery). We conclude that carotid endarterectomy was substantially overused in the three geographic areas we studied. Furthermore, in situations in which the complication rate is equal to or above the study's aggregate rate, carotid endarterectomy would not be warranted, even in cases with an appropriate indication, because the risks would almost certainly outweigh the benefits.
颈动脉内膜切除术是一种常见但存在争议的手术。我们从文献中整理出864条可能的颈动脉内膜切除术施行原因清单,并请一组全国知名专家采用改良的德尔菲技术对每个适应症的适宜性进行评分。基于专家小组的评分,我们确定了1981年在三个地理区域接受该手术的1302名医疗保险患者随机样本中颈动脉内膜切除术的适宜性。在我们的样本中,35%的患者接受颈动脉内膜切除术的原因合理,32%的原因不明确,32%的原因不合理。在接受了不适当手术的患者中,48%所手术的颈动脉狭窄程度低于50%。所有手术中有54%是在没有颈动脉分布区短暂性脑缺血发作的患者中进行的。在这些手术中,18%被判定为适宜,而在有颈动脉分布区短暂性脑缺血发作的患者中这一比例为55%。颈动脉内膜切除术后,9.8%的患者出现了严重并发症(出院时伴有残留神经功能缺损的中风或术后30天内死亡)。我们得出结论,在我们研究的三个地理区域中,颈动脉内膜切除术被大量过度使用。此外,在并发症发生率等于或高于该研究总体发生率的情况下,即使有适当的适应症,也不应进行颈动脉内膜切除术,因为风险几乎肯定会超过益处。