DeBruyne F M, van der Meijden A P, Geboers A D, Franssen M P, van Leeuwen M J, Steerenberg P A, de Jong W H, Ruitenberg J J
Department of Urology, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
Urology. 1988 Mar;31(3 Suppl):20-5.
This study presents the preliminary results of a randomized prospective two-arm study in which bacillus Calmette-Guérin (BCG) RIVM, a Dutch BCG preparation, is compared with mitomycin C (MMC) in patients with primary or recurrent superficial bladder tumors, including carcinoma in situ (CIS). Therapeutic regimens were as follows: after complete transurethral resection of all visible tumors, BCG RIVM (1 x 10(9) bacilli in 50 mL saline) was instilled once a week for six consecutive weeks, and mitomycin C (30 mg in 50 mL saline) was administered once a week for one month (weeks 1 to 4) and thereafter once a month for a total of six months. Reported are the incidence of side effects in 165 patients and the recurrence rate of tumors in 308 patients after a follow-up period of twelve months. Drug-induced, or chemical cystitis was observed in 13 (16.7%) of 78 BCG-treated patients and in 12 (13.8%) of 87 MMC-treated patients. In the same groups bacterial cystitis occurred in 17 (21.8%) patients and in 16 (18.4%) patients, respectively. In the BCG-treated group (N = 148), 44 (29.8%) had recurrent tumors, while in the MMC-treated group (N = 160), 40 (25.0%) had a recurrence. The recurrence rate for BCG-treated patients was 0.33; the recurrence rate for MMC-treated patients was 0.29 (P = 0.560, not significant). These preliminary data demonstrated no statistically significant difference between the two arms with regard to toxicity and recurrence of tumors.
本研究展示了一项随机前瞻性双臂研究的初步结果,该研究将荷兰卡介苗(BCG)制剂卡介苗RIVM与丝裂霉素C(MMC)用于原发性或复发性浅表膀胱肿瘤患者(包括原位癌,CIS)进行比较。治疗方案如下:在完全经尿道切除所有可见肿瘤后,卡介苗RIVM(50 mL盐水中含1×10⁹杆菌)连续六周每周灌注一次,丝裂霉素C(50 mL盐水中含30 mg)在第1至4周每周给药一次,共一个月,此后每月给药一次,共六个月。报告了165例患者的副作用发生率以及308例患者在随访12个月后的肿瘤复发率。在78例接受卡介苗治疗的患者中,有13例(16.7%)出现药物性或化学性膀胱炎,在87例接受丝裂霉素C治疗的患者中,有12例(13.8%)出现。在同一组中,细菌性膀胱炎分别发生在17例(21.8%)和16例(18.4%)患者中。在卡介苗治疗组(N = 148)中,44例(29.8%)出现肿瘤复发,而在丝裂霉素C治疗组(N = 160)中,40例(25.0%)出现复发。卡介苗治疗患者的复发率为0.33;丝裂霉素C治疗患者的复发率为0.29(P = 0.560,无统计学意义)。这些初步数据表明,在毒性和肿瘤复发方面,两组之间无统计学显著差异。