Rinsky L A, Gamble J G
West J Med. 1988 Feb;148(2):182-91.
Adolescent idiopathic scoliosis is the single most common form of spinal deformity seen in orthopedic practice. Our knowledge about the epidemiology, etiology, natural history, and treatment has recently increased dramatically. The incidence of small curves is rather high (2% of the population), whereas severe curves are much less common (<0.1%), but we cannot always predict which curve will progress. Abnormalities of the neuromuscular system and of calcium metabolism, and certain growth, genetic, and mechanical factors may all play roles in the pathogenesis of the disorder. The physiologic secondary effects of severe scoliosis relate to restrictive lung disease, but most patients do not have a deformity great enough to affect their cardiorespiratory function. The psychological and social effects of scoliosis are significant for patients but difficult to quantitate. For most patients with moderate scoliosis-that is, more than 25 to 30 degrees-treatment with an underarm brace or electrical stimulation is adequate to "control" progression of the curve. Surgical fusion allows actual correction of the curve but is indicated in only a small percentage of patients-usually those with more than 50 degrees of deformity.
青少年特发性脊柱侧凸是骨科临床中最常见的脊柱畸形类型。近年来,我们对其流行病学、病因、自然史及治疗方法的了解有了显著增加。轻度脊柱侧凸的发病率相当高(占人群的2%),而重度脊柱侧凸则较为少见(<0.1%),但我们往往无法预测哪些脊柱侧凸会进展。神经肌肉系统及钙代谢异常,以及某些生长、遗传和机械因素可能都在该疾病的发病机制中起作用。重度脊柱侧凸的生理继发效应与限制性肺病有关,但大多数患者的畸形程度不足以影响其心肺功能。脊柱侧凸对患者的心理和社会影响很大,但难以量化。对于大多数中度脊柱侧凸患者,即侧弯超过25至30度者,使用腋下支具或电刺激进行治疗足以“控制”侧弯进展。手术融合可实际矫正侧弯,但仅适用于一小部分患者,通常是那些畸形超过50度的患者。