Cruz-Culebras Antonio, Vera Rocio
Stroke Unit-Department of Neurology, Hospital Universitario Ramon y Cajal, Madrid, Spain.
eNeurologicalSci. 2020 Jul 31;20:100259. doi: 10.1016/j.ensci.2020.100259. eCollection 2020 Sep.
The syndrome of transient headache and neurological deficits with cerebrospinal fluid lymphocytosis (HaNDL) is a rare disease (1) characterized by a benign, self-limited headache syndrome accompanied by neurological deficits (isolated aphasia can be seen in nearly 22% of these patients (2)). Differential diagnosis between acute ischemic stroke and HaNDL syndrome has to be made in order to decide whether to perform a lumbar puncture or start reperfusion treatment early. CT perfusion have proved to be useful for differential diagnosis (3). We present a case of a HaNDL patient referred to the Emergency Department as a stroke in the context of acute onset of selective aphasia (Spanish) in a bilingual patient (French-Spanish). Urgent CT perfusion during the episode revealed increased mean transit time (MTT) with normal Cerebral Blood Flow (CBF) in posterior language areas. The case provides information on a HaNDL attack and its pathophysiology with hemodynamic changes in the acute period during the episode and the benign condition of the illness.
伴有脑脊液淋巴细胞增多的短暂性头痛和神经功能缺损综合征(HaNDL)是一种罕见疾病(1),其特征为良性、自限性头痛综合征并伴有神经功能缺损(近22%的此类患者可见孤立性失语(2))。必须对急性缺血性卒中与HaNDL综合征进行鉴别诊断,以决定是否进行腰椎穿刺或尽早开始再灌注治疗。CT灌注已被证明对鉴别诊断有用(3)。我们报告一例HaNDL患者,该患者在双语(法语-西班牙语)患者出现选择性失语(西班牙语)急性发作的情况下被作为卒中转诊至急诊科。发作期间紧急CT灌注显示后语言区平均通过时间(MTT)延长而脑血流量(CBF)正常。该病例提供了有关HaNDL发作及其病理生理学的信息,包括发作急性期的血流动力学变化以及疾病的良性状况。