For the construction of a chemical model of contemporary living cells, the so-called water-in-oil emulsion transfer (WOET) method has drawn much attention as one of the promising preparation protocols for cell-sized liposomes encapsulating macromolecules and even micrometer-sized colloidal particles in high yields. Combining the throughput and accuracy of the observation is the key to developing a synthetic approach based on the liposomes prepared by the WOET method. Recent advances in microfluidic technology can provide a solution. By means of surface modification of a poly(dimethylsiloxane)-type microfluidic device integrating size-sorting and trapping modules, here, we enabled a simultaneous direct observation of the liposomes with a narrow size distribution, which were prepared by the WOET method. As a demonstration, we evaluated the variance of encapsulation of polystyrene colloidal particles and water permeability of the cell-sized liposomes prepared by the WOET method in the device. Since the liposomes prepared by the WOET method are useful for constructing cell models with an easy protocol, the current system will lead to a critical development of not only supramolecular chemistry and soft matter physics but also synthetic biology.