Soltész G, Molnár D, Decsi T, Hamar A, Klujber L
Department of Paediatrics, University of Pécs, Hungary.
Diabetologia. 1988 Jan;31(1):30-4. doi: 10.1007/BF00279129.
To find out whether the concurrent metabolic and hormonal abnormalities are corrected when normoglycaemia is achieved, two groups of diabetic children (newly-diagnosed and chronically-treated) were treated with insulin pumps. Fasting levels of metabolites, lipids and hormones were measured before and after 8 to 10 days of pump treatment and the immediate postprandial hormonal and metabolic changes after a test-meal were also measured. Restoration of normoglycaemia was accompanied by correction of multiple metabolic abnormalities including the normalisation of fasting plasma free insulin, growth hormone, free fatty acid, triglyceride and total cholesterol levels. Plasma glucagon, however, decreased below normal, and significant hypoketonaemia developed in newly-diagnosed diabetic children. The fall in (VLDL + LDL)-cholesterol levels was accompanied by a substantial increase in HDL2-cholesterol concentration in newly-diagnosed diabetic children, whereas pump-treatment resulted in a decrease of the HDL3-cholesterol subfraction in chronically-treated diabetic children. The postprandial blood glucose and free insulin profiles were similar to that of control subjects, but there was an "abnormal" postmeal fall in plasma glucagon and free fatty acid levels. These changes together with the fasting hypoglucagonaemia and hypoketonaemia indirectly suggest that optimal glycaemic control is only achievable at the expense of "increased insulin action" despite the failure to detect peripheral hyperinsulinaemia. Furthermore, the restoration of normoglycaemia and the simultaneous normalisation of the metabolic and endocrine milieu is not entirely possible with this mode of therapy.
为了弄清楚血糖正常时并发的代谢和激素异常是否得到纠正,两组糖尿病儿童(新诊断的和长期治疗的)接受了胰岛素泵治疗。在泵治疗8至10天前后测量代谢物、脂质和激素的空腹水平,并测量试验餐后即刻的餐后激素和代谢变化。血糖正常化伴随着多种代谢异常的纠正,包括空腹血浆游离胰岛素、生长激素、游离脂肪酸、甘油三酯和总胆固醇水平的正常化。然而,血浆胰高血糖素降至正常以下,新诊断的糖尿病儿童出现明显的低酮血症。新诊断的糖尿病儿童中,(极低密度脂蛋白+低密度脂蛋白)胆固醇水平的下降伴随着高密度脂蛋白2胆固醇浓度的大幅增加,而泵治疗导致长期治疗的糖尿病儿童中高密度脂蛋白3胆固醇亚组分减少。餐后血糖和游离胰岛素曲线与对照组相似,但餐后血浆胰高血糖素和游离脂肪酸水平出现“异常”下降。这些变化以及空腹低血糖素血症和低酮血症间接表明,尽管未能检测到外周高胰岛素血症,但最佳血糖控制只能以“增加胰岛素作用”为代价来实现。此外,采用这种治疗方式,血糖正常化以及代谢和内分泌环境的同时正常化并不完全可能。