Takeshita Shogo, Toda Hiroyuki, Tanaka Teppei, Koga Minori, Yoshino Aihide, Sawamura Takehito
Department of Psychiatry, School of Medicine, National Defense Medical College, Tokorozawa, Saitama, Japan.
Department of Psychiatry, School of Medicine, National Defense Medical College, Tokorozawa, Saitama, Japan.
J Psychiatr Res. 2020 Nov;130:104-111. doi: 10.1016/j.jpsychires.2020.07.023. Epub 2020 Jul 29.
The Great East Japan Earthquake, which occurred on March 11, 2011, was the most powerful earthquake ever recorded in Japan. In the present study, we examine personnel from the Japan Maritime Self-Defense Force who performed disaster relief in the earthquake's aftermath, focusing on the associated psychological and physical impacts. Overall, 8733 personnel were examined. In both July-August 2011 (M1) and July 2012 (M2), these personnel answered the Impact of Events Scale-Revised, the Kessler Psychological Distress Scale, and the Disaster Relief Questionnaire. We also analyzed the sample's physical examination records for the periods before and after the earthquake, using as controls a sample of peers who were not dispatched to the disaster area (N = 32,270). The psychological examinations showed that, in M1, holding the rank of private/sergeant (odds ratio [OR] = 2.13), performing body-recovery duties (OR = 1.94), and having disaster-affected family members (OR = 2.13) were significant risk factors for high post-traumatic stress response (PTSR). In M2, performing body-recovery duties (OR = 1.45) and having disaster-affected family members (OR = 2.60) were significant risk factors for high PTSR. Also, being woman (OR = 2.18) and having disaster-affected family members (OR = 1.68) were significant risk factors for high general psychological distress. For the physical examinations, the mean alanine transaminase in the dispatched group (31.73 ± 25.21) was significantly higher than that in the non-dispatched group (29.56 ± 21.03). These findings suggest that personnel involved in disaster relief experience psychological impacts in the subacute stage, but that these impacts attenuate one year after the event.
2011年3月11日发生的东日本大地震是日本有史以来记录到的最强烈地震。在本研究中,我们调查了在地震后参与救灾的日本海上自卫队人员,重点关注相关的心理和身体影响。总共调查了8733名人员。在2011年7 - 8月(M1)和2012年7月(M2),这些人员回答了事件影响量表修订版、凯斯勒心理困扰量表和救灾问卷。我们还分析了地震前后这些人员的体检记录,并以未被派往灾区的同龄人为对照样本(N = 32270)。心理检查表明,在M1阶段,身为一等兵/中士(优势比[OR]=2.13)、执行遗体回收任务(OR = 1.94)以及有受灾家庭成员(OR = 2.13)是创伤后应激反应(PTSR)较高的显著危险因素。在M2阶段,执行遗体回收任务(OR = 1.45)和有受灾家庭成员(OR = 2.60)是PTSR较高的显著危险因素。此外,身为女性(OR = 2.18)和有受灾家庭成员(OR = 1.68)是一般心理困扰较高的显著危险因素。在体检方面,被派遣组的平均谷丙转氨酶(31.73±25.21)显著高于未被派遣组(29.56±21.03)。这些发现表明,参与救灾的人员在亚急性期会经历心理影响,但这些影响在事件发生一年后会减弱。