Ješeta Michal, Celá Andrea, Žáková Jana, Mádr Aleš, Crha Igor, Glatz Zdeněk, Kempisty Bartosz, Ventruba Pavel
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Masaryk University and University Hospital Brno, 602 00 Brno, Czech Republic.
Department of Veterinary Sciences, Czech University of Life Sciences in Prague, 165 00 Prague, Czech Republic.
J Clin Med. 2020 Aug 12;9(8):2609. doi: 10.3390/jcm9082609.
The vitrification of human embryos is more and more frequently being utilized as a method of assisted reproduction. For this technique, gentle treatment of the embryos after thawing is crucial. In this study, the balance of amino acids released to/consumed from the cultivation media surrounding the warmed embryos was observed in the context of a cultivation environment, which was with the atmospheric oxygen concentration ≈20% or with a regulated oxygen level-hysiological (5%). It is the first time that total amino acid turnover in human embryos after their freezing at post compaction stages has been evaluated. During this study, progressive embryos (developed to blastocyst stage) and stagnant embryos (without developmental progression) were analyzed. It was observed that the embryos cultivated in conditions of physiological oxygen levels (5% oxygen) showed a significantly lower consumption of amino acids from the cultivation media. Progressively developing embryos also had significantly lower total amino acid turnovers (consumption and production of amino acids) when cultured in conditions with physiological oxygen levels. Based on these results it seems that a cultivation environment with a reduced oxygen concentration decreases the risk of degenerative changes in the embryos after thawing. Therefore, the cultivation of thawed embryos in an environment with physiological oxygen levels may preclude embryonal stagnation, and can support the further development of human embryos after their thawing.
人类胚胎玻璃化冷冻作为一种辅助生殖方法正越来越频繁地被使用。对于这项技术,解冻后对胚胎进行轻柔处理至关重要。在本研究中,在培养环境中观察了围绕解冻胚胎的培养基中氨基酸释放/消耗的平衡情况,该培养环境的大气氧浓度约为20%或处于调节后的氧水平——生理水平(5%)。这是首次对人类胚胎在致密化后阶段冷冻后的总氨基酸周转率进行评估。在这项研究中,分析了发育进展的胚胎(发育至囊胚阶段)和发育停滞的胚胎(无发育进展)。观察到在生理氧水平(5%氧气)条件下培养的胚胎从培养基中消耗的氨基酸显著减少。当在生理氧水平条件下培养时,发育进展的胚胎的总氨基酸周转率(氨基酸的消耗和产生)也显著降低。基于这些结果,似乎氧浓度降低的培养环境会降低解冻后胚胎发生退行性变化的风险。因此,在生理氧水平的环境中培养解冻后的胚胎可能会防止胚胎发育停滞,并能支持人类胚胎解冻后的进一步发育。