Department of Psychology, EngageMinds HUB - Consumer, Food and Health Engagement Research Center, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, Italy.
Section of Hygiene, University Department of Health Sciences and Public Health, Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy.
Eur J Epidemiol. 2020 Aug;35(8):785-788. doi: 10.1007/s10654-020-00675-8. Epub 2020 Aug 17.
Researchers have been working quickly and collaboratively for the development of vaccines against the COVID-19 virus. The effort of the scientific community in searching a vaccine for COVID-19 may be hampered by a diffused vaccine hesitancy. Two waves of data collection on representative samples of the Italian population (during the "first" and "second" phase of the Italian Covid-19 mitigation strategy) were conducted to understand citizens' perceptions and behaviors about preventive behaviors willingness to vaccine for COVID-19. Our study shows that willingness to COVID-19 vaccine is correlated to trust in research and in vaccines, which decreased between phase 1 and phase 2 of the Italian pandemic. According to the results of our study, the proportion of citizens that seem to be intentioned to get the Covid-19 vaccine is probably too small to effectively stop the spreading of the disease. This requires to foster a climate of respectful mutual trust between science and society, where scientific knowledge is not only preached but also cultivated and sustained thanks to the emphatic understanding of citizens worries, needs of reassurance and health expectations.
研究人员一直在迅速而协作地致力于开发针对 COVID-19 病毒的疫苗。科学界在寻找 COVID-19 疫苗的努力可能会因疫苗犹豫情绪的扩散而受阻。在意大利 COVID-19 缓解策略的“第一”和“第二”阶段,对具有代表性的意大利人口样本进行了两轮数据收集,以了解公民对预防行为和 COVID-19 疫苗接种意愿的看法和行为。我们的研究表明,对 COVID-19 疫苗的接种意愿与对研究和疫苗的信任相关,这种信任在意大利大流行的第一阶段和第二阶段之间有所下降。根据我们研究的结果,似乎有意接种新冠病毒疫苗的公民比例可能太小,无法有效阻止疾病的传播。这需要在科学和社会之间营造一种相互尊重的信任氛围,在这种氛围中,科学知识不仅要被宣扬,还要通过对公民的担忧、安抚需求和健康期望的理解来培养和维持。