Sigmon David F., Lopez Peter P.
University of Pennsylvania
MSU
A gastrojejunostomy is a surgical procedure that creates an anastomosis between the stomach and the jejunum. It can be performed in either a hand-sewn or a stapled fashion, either open or laparoscopically. Some centers have even created gastrojejunostomies endoscopically. There are several reasons to develop a jejunostomy, including bypass obstructions, as part of a weight-loss procedure, and as part of a reconstruction after gastric resection. The first successful gastrojejunostomy was performed by Anton Woelfer in 1881 to bypass a cancer of the pylorus. However, the creation of a gastrojejunostomy where the stomach is anastomosed to the jejunum without creating a separate limb for pancreatobiliary secretions is known as a Billroth II procedure after Woelfer's teacher, Dr. Theodor Bilroth, even though Billroth did not perform his first successful gastrojejunostomy until 1885. The procedure where a gastric remnant is anastomosed to a loop of the jejunum and an additional jejunojejunostomy is created known as a Roux-en-Y procedure after Cesar Roux. He popularized it in 1887, although Anton Woelfer also performed the first Roux-en-Y procedure in 1883.
胃空肠吻合术是一种在胃和空肠之间建立吻合的外科手术。它可以通过手工缝合或吻合器进行,可采用开放手术或腹腔镜手术方式。一些中心甚至通过内镜进行胃空肠吻合术。进行空肠吻合术有多种原因,包括绕过梗阻、作为减肥手术的一部分以及作为胃切除术后重建的一部分。1881年,安东·韦尔费尔进行了首例成功的胃空肠吻合术,以绕过幽门癌。然而,在不创建单独的胰胆分泌物分支的情况下将胃与空肠吻合的胃空肠吻合术,以韦尔费尔的老师西奥多·比尔罗特博士的名字命名为毕罗Ⅱ式手术,尽管比尔罗特直到1885年才完成他的首例成功的胃空肠吻合术。将胃残端与一段空肠吻合并创建额外的空肠空肠吻合术的手术,以塞萨尔·鲁命名为鲁氏Y形吻合术。他在1887年推广了该手术,尽管安东·韦尔费尔在1883年也进行了首例鲁氏Y形吻合术。