• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

单次玻璃体内注射贝伐珠单抗对糖尿病患者蛋白尿的影响。

Effect of a Single Intravitreal Bevacizumab Injection on Proteinuria in Patients With Diabetes.

机构信息

Department of Ophthalmology, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea.

Institute of Medical Science, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2020 Mar 9;9(4):4. doi: 10.1167/tvst.9.4.4. eCollection 2020 Mar.

DOI:10.1167/tvst.9.4.4
PMID:32818092
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7396195/
Abstract

PURPOSE

Proteinuria is the second most common complication after hypertension after systemic administration of bevacizumab. Therefore we aimed to analyze the effect of intravitreal bevacizumab (IVB) injection on proteinuria in patients with diabetes.

METHODS

Patients scheduled to receive IVB injection from May 1, 2018, to December 31, 2018, were prospectively enrolled. In total, 53 patients with diabetes (26 with nonproliferative diabetic retinopathy and 27 with proliferative diabetic retinopathy) and 37 patients without diabetes were included. Urine tests were performed within 1 month of and 7 ± 1 days after IVB injection. Urinary protein, creatinine, and albumin concentrations were quantitatively measured, and urinary protein-to-creatinine ratio and urinary albumin-to-creatinine ratio (UACR) were calculated from these data before and after IVB injection.

RESULTS

The mean urinary microalbumin concentrations and urinary protein-to-creatinine ratio were significantly higher in patients with diabetes, both before and after IVB injection. There were no differences between patients with nonproliferative diabetic retinopathy and proliferative diabetic retinopathy. About 80% of patients with diabetes showed improved albuminuria or at least no harmful effect in terms of albuminuria. Patients with deteriorated baseline UACR showed more residual increase in UACR after IVB injection ( < 0.05 in all groups).

CONCLUSIONS

Close monitoring of renal function after IVB might be needed in patients with diabetes according to the severity of nephropathy.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Our results may provide information regarding the renal function of IVB-treated patients with diabetes.

摘要

目的

贝伐单抗全身给药后,蛋白尿是继高血压之后的第二大常见并发症。因此,我们旨在分析玻璃体内注射贝伐单抗(IVB)对糖尿病患者蛋白尿的影响。

方法

前瞻性纳入 2018 年 5 月 1 日至 2018 年 12 月 31 日期间拟接受 IVB 注射的患者。共纳入 53 例糖尿病患者(26 例非增殖性糖尿病视网膜病变,27 例增殖性糖尿病视网膜病变)和 37 例非糖尿病患者。在 IVB 注射前 1 个月内和注射后 7±1 天进行尿液检查。定量测量尿液中蛋白、肌酐和白蛋白浓度,并根据这些数据计算 IVB 注射前后的尿蛋白/肌酐比值和尿白蛋白/肌酐比值(UACR)。

结果

糖尿病患者的尿微量白蛋白浓度和尿蛋白/肌酐比值均显著高于 IVB 注射前后。非增殖性糖尿病视网膜病变和增殖性糖尿病视网膜病变患者之间无差异。约 80%的糖尿病患者的白蛋白尿得到改善,或至少白蛋白尿没有恶化。基线 UACR 恶化的患者在 IVB 注射后 UACR 残留增加更多(所有组均<0.05)。

结论

根据肾病的严重程度,糖尿病患者在接受 IVB 治疗后可能需要密切监测肾功能。

翻译

钱林婧

相似文献

1
Effect of a Single Intravitreal Bevacizumab Injection on Proteinuria in Patients With Diabetes.单次玻璃体内注射贝伐珠单抗对糖尿病患者蛋白尿的影响。
Transl Vis Sci Technol. 2020 Mar 9;9(4):4. doi: 10.1167/tvst.9.4.4. eCollection 2020 Mar.
2
CHOROIDAL THICKNESS CHANGES IN PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY TREATED WITH PANRETINAL PHOTOCOAGULATION VERSUS PANRETINAL PHOTOCOAGULATION WITH INTRAVITREAL BEVACIZUMAB.全视网膜光凝联合玻璃体腔内注射贝伐单抗治疗增殖性糖尿病视网膜病变时脉络膜厚度的变化与单纯全视网膜光凝治疗的对比
Retina. 2016 Oct;36(10):1997-2005. doi: 10.1097/IAE.0000000000001027.
3
Preoperative Timing of Intravitreal Bevacizumab Injection for Proliferative Diabetic Retinopathy Patients.增殖性糖尿病视网膜病变患者玻璃体内注射贝伐单抗的术前时机
Ophthalmic Res. 2018;60(4):250-257. doi: 10.1159/000493640. Epub 2018 Oct 31.
4
RANDOMIZED CONTROLLED STUDY OF INTRAVITREAL BEVACIZUMAB 0.16 MG INJECTED ONE DAY BEFORE SURGERY FOR PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY.玻璃体腔内注射0.16毫克贝伐单抗在增殖性糖尿病视网膜病变手术前一天进行的随机对照研究。
Retina. 2015 Sep;35(9):1800-7. doi: 10.1097/IAE.0000000000000577.
5
Intravitreal injection of a Rho-kinase inhibitor (fasudil) combined with bevacizumab versus bevacizumab monotherapy for diabetic macular oedema: a pilot randomised clinical trial.玻璃体内注射 Rho 激酶抑制剂(法舒地尔)联合贝伐单抗与贝伐单抗单药治疗糖尿病黄斑水肿的前瞻性随机临床试验。
Br J Ophthalmol. 2019 Jul;103(7):922-927. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-312244. Epub 2018 Aug 27.
6
Repeated intravitreal bevacizumab injection with and without macular grid photocoagulation for treatment of diffuse diabetic macular edema.重复玻璃体内注射贝伐单抗联合或不联合黄斑格栅样光凝治疗弥漫性糖尿病性黄斑水肿。
Retina. 2013 Sep;33(8):1623-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e318285c99d.
7
Systematic review of intravitreal bevacizumab injection for treatment of primary diabetic macular oedema.系统评价玻璃体内注射贝伐单抗治疗原发性糖尿病黄斑水肿。
Acta Ophthalmol. 2011 Dec;89(8):709-17. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.01918.x. Epub 2010 Jul 20.
8
Vascular endothelial growth factor in plasma and vitreous fluid of patients with proliferative diabetic retinopathy patients after intravitreal injection of bevacizumab.血管内皮生长因子在增生型糖尿病视网膜病变患者玻璃体内注射贝伐单抗后的血浆和玻璃体液中的含量。
Am J Ophthalmol. 2012 Feb;153(2):307-313.e2. doi: 10.1016/j.ajo.2011.08.006. Epub 2011 Oct 7.
9
Intravitreal bevacizumab versus combined bevacizumab-triamcinolone versus macular laser photocoagulation in diabetic macular edema.玻璃体内注射贝伐单抗与贝伐单抗-曲安奈德联合治疗对比黄斑激光光凝治疗糖尿病性黄斑水肿
Eur J Ophthalmol. 2008 Nov-Dec;18(6):941-8. doi: 10.1177/112067210801800614.
10
Proteinuria and Renal Dysfunction after Intravitreal Injection of Bevacizumab in Patients with Diabetic Nephropathy: A Prospective Observational Study.糖尿病肾病患者玻璃体内注射贝伐单抗后的蛋白尿和肾功能障碍:一项前瞻性观察研究。
Galen Med J. 2018 Oct 16;7:e1299. doi: 10.22086/gmj.v0i0.1299. eCollection 2018.

引用本文的文献

1
Intravitreal vascular endothelial growth factor inhibitor systemic and renal toxicity registry.玻璃体内血管内皮生长因子抑制剂全身及肾脏毒性登记处。
Clin Kidney J. 2025 Jun 27;18(8):sfaf206. doi: 10.1093/ckj/sfaf206. eCollection 2025 Aug.
2
Administration of Bevacizumab and the Risk of Chronic Kidney Disease Development in Taiwan Residents: A Population-Based Retrospective Cohort Study.贝伐珠单抗给药与台湾居民慢性肾脏病发展风险:一项基于人群的回顾性队列研究。
Int J Mol Sci. 2023 Dec 26;25(1):340. doi: 10.3390/ijms25010340.
3
Intravitreal ranibizumab injection is associated with an increased risk of chronic kidney disease: a population-based study in Taiwan.玻璃体内雷珠单抗注射与慢性肾脏病风险增加相关:台湾的一项基于人群的研究。
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2024 Jul;397(7):4799-4808. doi: 10.1007/s00210-023-02910-x. Epub 2023 Dec 28.
4
Long-Term Change in Renal Function After Intravitreal Anti-VEGF Treatment for Diabetic Macular Edema: A 2-Year Retrospective Cohort Study.玻璃体内注射抗血管内皮生长因子治疗糖尿病性黄斑水肿后肾功能的长期变化:一项为期2年的回顾性队列研究
Ophthalmol Ther. 2023 Dec;12(6):2977-2988. doi: 10.1007/s40123-023-00771-4. Epub 2023 Aug 17.
5
Risk of renal damage associated with intravitreal anti-VEGF therapy for diabetic macular edema in routine clinical practice.常规临床实践中,玻璃体内抗血管内皮生长因子治疗糖尿病性黄斑水肿与肾损伤风险的相关性。
Indian J Ophthalmol. 2023 Aug;71(8):3091-3094. doi: 10.4103/IJO.IJO_44_23.
6
The Association of Intravitreal Injections of Different Anti-Vascular Endothelial Growth Factor with Systemic Outcomes in Diabetic Patients.糖尿病患者玻璃体内注射不同抗血管内皮生长因子与全身预后的相关性
J Pers Med. 2023 Mar 18;13(3):544. doi: 10.3390/jpm13030544.
7
Renal thrombotic microangiopathy and nephrotic proteinuria induced by intravitreal injection of aflibercept for diabetic macular edema.玻璃体腔注射阿柏西普治疗糖尿病性黄斑水肿致肾性血栓性微血管病和肾病性蛋白尿。
BMC Nephrol. 2022 Oct 29;23(1):348. doi: 10.1186/s12882-022-02986-2.
8
Review of intravitreal VEGF inhibitor toxicity and report of collapsing FSGS with TMA in a patient with age-related macular degeneration.玻璃体内血管内皮生长因子抑制剂毒性的综述及1例年龄相关性黄斑变性患者并发血栓性微血管病的塌陷型局灶节段性肾小球硬化病例报告。
Clin Kidney J. 2021 Mar 23;14(10):2158-2165. doi: 10.1093/ckj/sfab066. eCollection 2021 Oct.
9
Worsening proteinuria and renal function after intravitreal vascular endothelial growth factor blockade for diabetic proliferative retinopathy.糖尿病性增殖性视网膜病变玻璃体腔内注射血管内皮生长因子阻滞剂后蛋白尿和肾功能恶化
Clin Kidney J. 2020 Jun 28;13(6):969-980. doi: 10.1093/ckj/sfaa049. eCollection 2020 Dec.
10
Thrombotic Microangiopathy and Acute Kidney Injury Induced After Intravitreal Injection of Vascular Endothelial Growth Factor Inhibitors VEGF Blockade-Related TMA After Intravitreal Use.玻璃体内注射血管内皮生长因子抑制剂后诱发的血栓性微血管病和急性肾损伤 玻璃体内使用后与VEGF阻断相关的血栓性微血管病
Front Med (Lausanne). 2020 Oct 7;7:579603. doi: 10.3389/fmed.2020.579603. eCollection 2020.

本文引用的文献

1
Three patients with injection of intravitreal vascular endothelial growth factor inhibitors and subsequent exacerbation of chronic proteinuria and hypertension.三名接受玻璃体内血管内皮生长因子抑制剂注射治疗的患者,随后出现慢性蛋白尿和高血压加重的情况。
Clin Kidney J. 2019 Feb;12(1):92-100. doi: 10.1093/ckj/sfy060. Epub 2018 Jul 27.
2
Anti-vascular endothelial growth factor for diabetic macular oedema: a network meta-analysis.抗血管内皮生长因子治疗糖尿病性黄斑水肿:一项网状Meta分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Oct 16;10(10):CD007419. doi: 10.1002/14651858.CD007419.pub6.
3
Risk of Systemic Adverse Events Associated with Intravitreal Anti-VEGF Therapy for Diabetic Macular Edema in Routine Clinical Practice.常规临床实践中抗 VEGF 药物玻璃体腔内注射治疗糖尿病黄斑水肿的系统性不良事件风险。
Ophthalmology. 2019 Jul;126(7):1007-1015. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.09.040. Epub 2018 Oct 4.
4
Association between diabetic eye disease and other complications of diabetes: Implications for care. A systematic review.糖尿病眼病与糖尿病其他并发症的关系:对护理的影响。系统评价。
Diabetes Obes Metab. 2019 Mar;21(3):467-478. doi: 10.1111/dom.13550. Epub 2018 Oct 29.
5
CHANGES IN PLASMA VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR LEVEL AFTER INTRAVITREAL INJECTION OF BEVACIZUMAB, AFLIBERCEPT, OR RANIBIZUMAB FOR DIABETIC MACULAR EDEMA.玻璃体腔内注射贝伐单抗、阿柏西普或雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿后血浆血管内皮生长因子水平的变化。
Retina. 2018 Sep;38(9):1801-1808. doi: 10.1097/IAE.0000000000002004.
6
Diabetic Microvascular Disease: An Endocrine Society Scientific Statement.糖尿病微血管病变:内分泌学会科学声明
J Clin Endocrinol Metab. 2017 Dec 1;102(12):4343-4410. doi: 10.1210/jc.2017-01922.
7
Changes in Albuminuria and the Risk of Major Clinical Outcomes in Diabetes: Results From ADVANCE-ON.白蛋白尿的变化与糖尿病主要临床结局的风险:来自 ADVANCE-ON 的结果。
Diabetes Care. 2018 Jan;41(1):163-170. doi: 10.2337/dc17-1467. Epub 2017 Oct 27.
8
Bevacizumab significantly increases the risks of hypertension and proteinuria in cancer patients: A systematic review and comprehensive meta-analysis.贝伐单抗显著增加癌症患者患高血压和蛋白尿的风险:一项系统评价与综合荟萃分析。
Oncotarget. 2017 May 23;8(31):51492-51506. doi: 10.18632/oncotarget.18190. eCollection 2017 Aug 1.
9
Change in Diabetic Retinopathy Through 2 Years: Secondary Analysis of a Randomized Clinical Trial Comparing Aflibercept, Bevacizumab, and Ranibizumab.两年内糖尿病视网膜病变的变化:比较阿柏西普、贝伐单抗和雷珠单抗的随机临床试验的二次分析
JAMA Ophthalmol. 2017 Jun 1;135(6):558-568. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.0821.
10
SYSTEMIC PHARMACOKINETICS AND PHARMACODYNAMICS OF INTRAVITREAL AFLIBERCEPT, BEVACIZUMAB, AND RANIBIZUMAB.玻璃体内注射阿柏西普、贝伐单抗和雷珠单抗的全身药代动力学和药效学
Retina. 2017 Oct;37(10):1847-1858. doi: 10.1097/IAE.0000000000001493.