Suppr超能文献

亚洲草药性肝损伤及RUCAM在11160例已发表病例因果关系评估中的当前作用

Herb-induced Liver Injury in Asia and Current Role of RUCAM for Causality Assessment in 11,160 Published Cases.

作者信息

Teschke Rolf, Zhu Yun, Jing Jing

机构信息

Department of Internal Medicine II, Division of Gastroenterology and Hepatology, Klinikum Hanau, Hanau, Academic Teaching Hospital of the Medical Faculty, Goethe University Frankfurt/ Main, Frankfurt/Main, Germany.

The Fifth Medical Center, General Hospital of PLA, Beijing, China.

出版信息

J Clin Transl Hepatol. 2020 Jun 28;8(2):200-214. doi: 10.14218/JCTH.2020.00009. Epub 2020 Apr 24.

Abstract

Herb-induced liver injuries (HILI) by traditional herbal medicines are particular challenges in Asian countries, with issues over the best approach to establish causality. The aim of the current analysis was to provide an overview on how causality was assessed in HILI cases from Asian countries and whether the Roussel Uclaf Causality Assessment Method (RUCAM) was the preferred diagnostic algorithm, as shown before in worldwide evaluated cases of drug-induced liver injury (DILI). Using the PubMed database, publications in English language were preferred to allow for reevaluation by peers. Overall 11,160 HILI cases have assessed causality using RUCAM and were published by first authors working in Asian countries. With 21 evaluable reports, most publications came from mainland China, with Hong Kong and Taiwan, followed by Korea (=15), Singapore (=2), and Japan (n=1), while other Asian countries were not contributory. Most publications provided case and RUCAM data of good quality. For better presentation of future cases, however, the following recommendations are given: (1) preference of prospective study design with use of the updated RUCAM version; (2) clear separation of HILI cohorts from those of other herbal products or DILI; (3) case series for epidemiology studies should contain many essential data, possibly also as supplementary material; (4) otherwise, preference of single case reports providing individual case data and RUCAM-based causality gradings, and applying liver test threshold values; and (5) publication in English language journals. In conclusion, China and Korea are top in presenting RUCAM-based HILI cases, other Asian countries are encouraged to follow.

摘要

传统草药引起的肝损伤(HILI)在亚洲国家是特殊的挑战,在确定因果关系的最佳方法上存在问题。当前分析的目的是概述亚洲国家HILI病例中因果关系是如何评估的,以及鲁塞尔·优克福因果关系评估方法(RUCAM)是否如之前在全球药物性肝损伤(DILI)评估病例中所示那样是首选的诊断算法。使用PubMed数据库,优先选择英文出版物以便同行重新评估。总体而言,有11160例HILI病例使用RUCAM评估了因果关系,这些病例由在亚洲国家工作的第一作者发表。在21份可评估报告中,大多数出版物来自中国大陆,包括香港和台湾地区,其次是韩国(=15)、新加坡(=2)和日本(n = 1),而其他亚洲国家没有贡献。大多数出版物提供了质量良好的病例和RUCAM数据。然而,为了更好地呈现未来病例,给出以下建议:(1)优先采用前瞻性研究设计并使用更新版的RUCAM;(2)将HILI队列与其他草药产品或DILI队列明确分开;(3)流行病学研究的病例系列应包含许多重要数据,也可能作为补充材料;(4)否则,优先选择提供个体病例数据和基于RUCAM的因果关系分级并应用肝试验阈值的单病例报告;(5)在英文期刊上发表。总之,中国和韩国在呈现基于RUCAM的HILI病例方面名列前茅,鼓励其他亚洲国家效仿。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/726e/7438347/26579f5e34b4/JCTH-8-200-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验