Philip I, Favrot M
Unité Fonctionnelle de Transplantation Médullaire, Centre Léon Bérard, Lyon, France.
Pathol Biol (Paris). 1988 Jan;36(1):79-82.
We describe a new liquid cell culture system for propagating Burkitt lymphoma (BL) cells contaminating the bone marrow (BM). The percentage of BL cells at day 10 of culture is correlated with the number of BL cells in the initial sample, which permits the detection of as few as one BL cell in 10(6) normal cells. We currently use such an assay to detect minimal BM involvement in our patient's follow up. This has allowed to define in which clinical situations the BM collected for autologous transplantation (though cytologically normal) had to be "purged". With the help of this modified liquid system it was possible to quantify the efficacy of various purging procedures on different models; an experimental model of allogenic irradiated BM contaminated with BL cell lines was used. Pre-clinical assays were also conducted on our patients' BM contaminated with their own tumour cells, or on invaded BM collected for autologous transplantation and for which the system had evidenced the efficacy of the purging procedure.
我们描述了一种用于培养污染骨髓(BM)的伯基特淋巴瘤(BL)细胞的新型液体细胞培养系统。培养第10天时BL细胞的百分比与初始样本中BL细胞的数量相关,这使得能够在10⁶个正常细胞中检测到少至一个BL细胞。我们目前在患者随访中使用这种检测方法来检测骨髓的微小受累情况。这使得能够确定在哪些临床情况下,为自体移植采集的骨髓(尽管细胞学检查正常)必须进行“净化”。借助这种改良的液体系统,可以量化各种净化程序在不同模型上的效果;使用了被BL细胞系污染的同种异体辐照骨髓的实验模型。还对被患者自身肿瘤细胞污染的骨髓,或为自体移植采集且该系统已证明净化程序有效的受侵骨髓进行了临床前检测。